一、自主學習環節
(一)了解學習文言小說的一般方法:
1、清除障礙,順暢朗讀。 2、理解字句,整體感知。
3、復述故事,推究內涵。 4、審美評價,勇于創新。
(二)了解作者:
作者劉義慶(403~444),南朝宋文學家。《世說新語》是他和手下人雜采眾書編纂(zuǎn)而成,是我國最早的筆記小說集。全書記載了從東漢末到晉代之間士大夫清高放誕的言談軼事,較為集中地反映了當時社會上層人物的精神狀態和生活情況。
(三)書讀三遍:
第一遍,讀準字音,通過查工具書把不認識的字在原文中注音。
第二遍,讀后,結合注釋,了解文意,在課前預習本上寫出對本文的翻譯。
第三遍,讀后,試著復述課文。
二、合作探究:
1、學生展示自己翻譯的第一則的內容。
2、教師對學生翻譯中出現重大翻譯失誤給以指正。
3、通過討論,梳理故事情節。
開端:
發展:
高潮:
結局:
4、讀了這則故事,思考:
○1作者創作這個故事,目的是為了讓人們明白怎樣的道理呢?
○2友人是一個怎樣的人?
○3元方具有哪些性格特點?
○3在友人“慚”“下車引之”時,元方卻“入門不顧”是否失禮?
5、同座同學互述故事,推薦優秀者上講臺表演。
6、學生展示第二則和翻譯:
7、教師對學生翻譯中出現重大翻譯失誤給以指正。
8、讀了第二則,思考:
○1華歆、王朗的做法有什么不同?你認為誰的做法好,好在哪里?
○2第二則的故事內涵是什么?
9、用自己的話復述這個故事。
三、展示質疑:
你還有什么不清楚或迷惑的地方嗎?請提出來。
四、檢測反饋:
P157.第三題做在書上
五、拓展深化:
1、古今詞義變化:(做在輔助練習本上)
古義: 古義:
去: 期:
今義: 今義:
古義: 古義:
委: 寧:
今義: 今義:
2、在理解的基礎上再熟讀課文:
王雙紅