《途中寒食題黃梅臨江驛寄崔融》原文及譯文

2022-04-09 古籍

　　崔融（653～706），字安成。唐代齊州全節(jié)（今山東省濟南市章丘市）人。初應(yīng)八科制舉，皆及第，累補宮門丞、崇文館學(xué)士。中宗李顯為太子時，崔融為侍讀，兼侍屬文，東宮表疏多出其手。
　　崔融的詩詞作品：
　　《途中寒食題黃梅臨江驛寄崔融》作者為唐朝文學(xué)家宋之問。其古詩詞全文如下：
　　馬上逢寒食，愁中屬暮春。
　　可憐江浦望，不見洛陽人。
　　北極懷明主，南溟作逐臣。
　　故園腸斷處，日夜柳條新。
　　【翻譯】
　　在路途的馬上渡過晚春的寒食節(jié)，可惜在江邊的碼頭上望，卻看不見來自洛陽灞橋的離人，雖然被貶為下臣放逐到南方，心中還是惦念著北方的英明的君王故鄉(xiāng)家園，令人傷心斷腸的地方，經(jīng)歷了日日夜夜之后，新的柳條又長出來了。
　　《送崔融》作者為唐朝文學(xué)家杜審言。其古詩詞全文如下：
　　君王行出將，書記遠從征。
　　祖帳連河闕，軍麾動洛城。
　　旌旃朝朔氣，笳吹夜邊聲。
　　坐覺煙塵掃，秋風(fēng)古北平。
　　【翻譯】
　　君王命令將士出師討伐，作為書記官，你也跟隨遠征。餞行的朝臣很多，自宮闕之外一直延續(xù)到河洛，軍旗飄揚震動了整個洛陽城。出征邊地，早上要迎著北方來的寒風(fēng)，夜里能聽到警衛(wèi)的胡笳之聲。不多久戰(zhàn)爭就會勝利結(jié)束，古老的北方邊地秋風(fēng)來得早來得猛，請你多加保重。
　　《擬古》作者為唐朝文學(xué)家崔融。其古詩詞全文如下：
　　飲馬臨濁河，濁河深不測。河水日東注，河源乃西極。
　　思君正如此，誰為生羽翼。日夕大川陰，云霞千里色。
　　所思在何處，宛在機中織。離夢當有魂，愁容定無力。
　　夙齡負奇志，中夜三嘆息。拔劍斬長榆，彎弓射小棘。
　　班張固非擬，衛(wèi)霍行可即。寄謝閨中人，努力加飧食。
　　《西征軍行遇風(fēng)》作者為唐朝文學(xué)家崔融。其古詩詞全文如下：
　　北風(fēng)卷塵沙，左右不相識。颯颯吹萬里，昏昏同一色。
　　馬煩莫敢進，人急未遑食。草木春更悲，天景晝相匿。
　　夙齡慕忠義，雅尚存孤直。覽史懷浸驕，讀詩嘆孔棘。
　　及茲戎旅地，忝從書記職。兵氣騰北荒，軍聲振西極。
　　坐覺威靈遠，行看氛祲息。愚臣何以報，倚馬申微力。
　　《和宋之問寒食題黃梅臨江驛》作者為唐朝文學(xué)家崔融。其古詩詞全文如下：
　　春分自淮北，寒食渡江南。
　　忽見潯陽水，疑是宋家潭。
　　明主閽難叫，孤臣逐未堪。
　　遙思故園陌，桃李正酣酣。
　　《留別杜審言并呈洛中舊游》作者為唐朝文學(xué)家崔融。其古詩詞全文如下：
　　斑鬢今為別，紅顏昨共游。
　　年年春不待，處處酒相留。
　　駐馬西橋上，回車南陌頭。
　　故人從此隔，風(fēng)月坐悠悠。
　　《吳中好風(fēng)景》作者為唐朝文學(xué)家崔融。其古詩詞全文如下：
　　洛渚問吳潮，吳門想洛橋。
　　夕煙楊柳岸，春水木蘭橈。
　　城邑高樓近，星辰北斗遙。
　　無因生羽翼，輕舉托還飆。
　　《戶部尚書崔公挽歌》作者為唐朝文學(xué)家崔融。其古詩詞全文如下：
　　八座圖書委，三臺章奏盈。
　　舉杯常有勸，曳履忽無聲。
　　市若荊州罷，池如薛縣平。
　　空馀濟南劍，天子署高名。
　　《和梁王眾傳張光祿是王子晉后身》作者為唐朝文學(xué)家崔融。其古詩詞全文如下：
　　聞有沖天客，披云下帝畿。三年上賓去，千載忽來歸。
　　昔偶浮丘伯，今同丁令威。中郎才貌是，柱史姓名非。
　　祗召趨龍闕，承恩拜虎闈。丹成金鼎獻，酒至玉杯揮。
　　天仗分旄節(jié)，朝容間羽衣。舊壇何處所，新廟坐光輝。
　　漢主存仙要，淮南愛道機。朝朝緱氏鶴，長向洛城飛。
　　《哭蔣詹事儼》作者為唐朝文學(xué)家崔融。其古詩詞全文如下：
　　江上有長離，從容盛羽儀。一鳴百獸舞，一舉群鳥隨。
　　應(yīng)我圣明代，巢君阿閣垂。鉤陳侍帷扆，環(huán)衛(wèi)奉旌麾。
　　雅量滄海納，完才廟廊施。養(yǎng)親光孝道，事主竭忠規(guī)。
　　貞節(jié)既已固，殊榮良不訾。朝游云漢省，夕宴芙蓉池。
　　汲黯言當直，陳平智本奇。功成喜身退，時往惜年馳。
　　鎮(zhèn)國山基毀，中天柱石頹。將軍空有頌，刺史獨留碑。
　　蕪漫藏書壁，荒涼懸劍枝。昔余參下位，數(shù)載忝牽羈。
　　置榻恩逾重，迎門禮自卑。竹林常接興，黍谷每逢吹。
　　逸翰金相發(fā)，清談玉柄揮。不輕文舉少，深嘆子云疲。
　　遺愛猶如在，殘編尚可窺。即今流水曲，何處俗人知。
　　《侍從途中口號應(yīng)制》作者為唐朝文學(xué)家閻朝隱。其古詩詞全文如下：
　　疵賤出山東，忠貞任土風(fēng)。
　　因敷河朔藻，得奉洛陽宮。
　　一顧侍御史，再顧給事中。
　　常愿粉肌骨，特答造化功。
　　《送著作佐郎崔融等從梁王東征》作者為唐朝文學(xué)家陳子昂。其古詩詞全文如下：
　　金天方肅殺，白露始專征。
　　王師非樂戰(zhàn)，之子慎佳兵。
　　海氣侵南部，邊風(fēng)掃北平。
　　莫賣盧龍塞，歸邀麟閣名。

相關(guān)推薦

【《途中寒食題黃梅臨江驛寄崔融》原文及譯文】相關(guān)文章：

送崔融原文翻譯及賞析(合集3篇)11-09