《褚遂良字登善》閱讀答案及翻譯

2024-08-23 閱讀答案

　　閱讀下面的文言文，完成6－9題。

　　褚遂良，字登善。貞觀中，累遷起居郎。博涉文史，工隸楷。太宗嘗嘆曰：“虞世南死，無(wú)與論書(shū)者。”魏征白見(jiàn)遂良，帝令侍書(shū)。帝方博購(gòu)?fù)豸酥侍煜聽(tīng)?zhēng)獻(xiàn)，然莫能質(zhì)真?zhèn)巍Ｋ炝吉?dú)論所出，無(wú)舛冒者。

　　遷諫議大夫，兼知起居事。帝曰：“卿記起居，大抵人君得觀之否？”對(duì)曰：“今之起居，古左右史也，善惡必記，戒人主不為非法，未聞天子自觀史也。”帝曰：“朕有不善，卿必記邪？”對(duì)曰：“守道不如守官，臣職載筆，君舉必書(shū)。”帝曰：“朕行有三：一，監(jiān)前代成敗，以為元龜①；二，進(jìn)善人，共成政道；三，斥遠(yuǎn)群小，有②受讒言，朕能守而勿失，亦欲史氏不能書(shū)吾惡也。”

　　于時(shí)皇子雖幼，皆外任都督、刺史，遂良諫曰：“昔二漢以郡國(guó)參治，雜用周制。今州縣率仿秦法，而皇子孺年并任刺史，陛下誠(chéng)以至親捍四方。雖然，刺史，民之師帥也，得人則下安措，失人則家勞攰③。臣謂皇子未冠者，可且留京師，教以經(jīng)學(xué)，畏仰天威，不敢犯禁，養(yǎng)成德器，審堪臨州，然后敦遣。惟陛下省察。”帝嘉納。

　　西突厥寇西州，帝曰：“往魏征、褚遂良勸我立麹文泰子弟，不用其計(jì)，乃今悔之。”帝于寢宮側(cè)別置院居太子，遂良諫，以為“朋友深交者易怨，父子滯愛(ài)者多愆。宜許太子間還東宮，近師傅，專(zhuān)學(xué)藝，以廣懿德。”帝從其言。

　　帝寢疾，召遂良、長(zhǎng)孫無(wú)忌曰：“嘆武帝寄霍光，劉備托諸葛亮，朕今委卿矣。太子仁孝，其盡誠(chéng)輔之。”謂太子曰：“無(wú)忌、遂良在，而毋憂(yōu)。”因命遂良草詔。

　　高宗即位，封河南縣公，進(jìn)郡公。坐事出為同州刺史。再歲，召拜吏部尚書(shū)、同中書(shū)門(mén)下三品，監(jiān)修國(guó)史，兼太子賓客。進(jìn)拜尚書(shū)右仆射。

　　（取材于《新唐書(shū)》）

　　[注]①元龜：可作為借鑒的往事。②有：或許。③ 攰：guì疲乏。

　　6. 下列語(yǔ)句中，加點(diǎn)的詞解釋不正確的一項(xiàng)是

　　A．卿記起居，大抵人君得觀之否起居：皇帝的言行

　　B．臣謂皇子未冠者未冠：尚未冠名

　　C．近師傅，專(zhuān)學(xué)藝，以廣懿德懿德：美好的德行

　　D．因命遂良草詔草詔：起草詔書(shū)

　　7. 下列各組語(yǔ)句中，加點(diǎn)的詞意義和用法都相同的一項(xiàng)是

　　A．監(jiān)前代成敗，以為元龜坐事出為同州刺史