涼州詞王之渙賞析

2024-07-06 王之渙

　　盛唐時(shí)代的大千世界，是一個(gè)充滿神奇色彩的時(shí)代，也是一個(gè)非常繁榮的時(shí)代，而正是因?yàn)樘瞥姆睒s昌盛，人們對(duì)于文學(xué)的追求更高了，也涌現(xiàn)了很多的文人雅士。下面是小編幫大家整理的涼州詞王之渙賞析，希望大家喜歡。

　　涼州詞原文：

　　黃河遠(yuǎn)上白云間，一片孤城萬(wàn)仞山。羌笛何須怨楊柳，春風(fēng)不度玉門(mén)關(guān)。

　　涼州詞譯文:

　　黃河好像從白云間奔流而來(lái)，

　　玉門(mén)關(guān)孤獨(dú)地聳峙在高山中。

　　將士何須哀怨那柳樹(shù)不發(fā)芽，

　　春風(fēng)根本吹不到玉門(mén)關(guān)外。

　　涼州詞賞析：

　　這首詩(shī)的基調(diào)從積極向上變?yōu)殂皭潙n傷。“一片孤城萬(wàn)仞山。”其中的“一片孤城”是指戍邊只要有一座孤零零的城堡。“城”之“孤”，讓讀者不禁為邊塞“城”之無(wú)助和孤獨(dú)感到憂傷，卻又無(wú)可奈何的思想感情。“山”之“萬(wàn)仞”，而且“仞”是古代的一種長(zhǎng)度單位，一仞相當(dāng)于七尺或八尺(等于213cm或264cm,約等于2.3m或2.6m)。這樣更加充分說(shuō)明城之小，山之眾。

　　因此，詩(shī)人在詩(shī)中的前兩句根據(jù)所見(jiàn)“ 黃河”、“ 白云”、“ 孤城”、 “萬(wàn)仞山”的意象景色描繪出了祖國(guó)大好河山的雄偉氣勢(shì)，也勾勒出塞外的國(guó)防重鎮(zhèn)的地理形勢(shì)，突出了邊疆的士兵荒涼境遇和凄怨而又悲壯的情感。

　　“羌笛何須怨楊柳”中的“羌笛”羌族竹制的一種樂(lè)器，屬橫吹式管樂(lè)。而古羌族它主要分布在甘、青、川一帶。“何須”是何必的意思。而一個(gè)“怨”字能概括表達(dá)全詩(shī)的主旨，也成是全詩(shī)的詩(shī)眼但并沒(méi)有表現(xiàn)出有埋怨之意。“何須怨”三字，使詩(shī)意更加含蓄更加委婉，更有深意更有內(nèi)涵，這也是這首詩(shī)的絕妙之處，。“楊柳”是出自于《折楊柳》曲。在古代詩(shī)文中常以楊柳比喻送別情事。在《詩(shī)小雅采薇》中就有很好的說(shuō)明如“昔我往矣，楊柳依依”。這句是說(shuō)何必還用羌笛吹起那哀怨凄涼的楊柳曲而又去埋怨春天的陽(yáng)光來(lái)得遲遲呢?

　　“春風(fēng)不度玉門(mén)關(guān)”的 “春風(fēng)”即是夏季風(fēng)。，而其中“度”字也讓讀者體會(huì)到了春風(fēng)渡過(guò)玉門(mén)關(guān)之艱難。“玉門(mén)關(guān)”之前是漢武帝置，因西域輸入玉石取道于此而得此名的。故址在今甘肅敦煌西北小方盤(pán)城,是古代通往西域的要道。在六朝時(shí)關(guān)址東移至今安西雙塔堡附近。這話的意思是玉門(mén)關(guān)的四周群山環(huán)繞，地形起伏也很大，夏季風(fēng)都不能吹到那里。

　　總的來(lái)說(shuō)，王之渙的《涼州詞》運(yùn)用了一些名詞和名詞性短語(yǔ)經(jīng)過(guò)選擇組合，和巧妙排列在一起構(gòu)成生動(dòng)可感的圖像，用以烘托氣氛，創(chuàng)造意境，表達(dá)出情感的一種修辭手法。如“黃河，”“白云，”“一片孤城萬(wàn)仞山，”“羌笛，”楊柳，“春風(fēng)，”“玉門(mén)關(guān)”。既獨(dú)立又成景共同構(gòu)造一幅邊塞風(fēng)光圖，創(chuàng)造出邊塞涼州雄偉壯闊又荒涼寂寞的意境。這也是詩(shī)人寓情于景，情景交融表現(xiàn)出蒼涼，慷慨雄放而氣骨內(nèi)斂，深情蘊(yùn)藉，意沉調(diào)響的情感。

　　而王之渙的《涼州詞》這首詩(shī)也通過(guò)一遠(yuǎn)一近，一動(dòng)一靜，互相映襯，還有一種立體的感覺(jué)，描寫(xiě)戍邊士兵的懷鄉(xiāng)情。寫(xiě)得蒼涼慷慨，悲而不失其壯，雖然極力渲染戍邊士卒不得還鄉(xiāng)的怨情和無(wú)可奈何的感情，但絲毫沒(méi)有半點(diǎn)頹喪消沉的情調(diào)，充分表現(xiàn)出盛唐詩(shī)人的豁達(dá)廣闊胸懷。而我們今天以歷史唯物主義的態(tài)度看，邊塞詩(shī)它所能體現(xiàn)出時(shí)代的精神和民族精神以有的評(píng)價(jià)，將激發(fā)人民的愛(ài)國(guó)主義精神，民族信心和自豪感。

王之渙的涼州詞全文及賞析推薦度：
王之渙涼州詞朗讀及其賞析推薦度：
王之渙涼州詞賞析翻譯推薦度：
相關(guān)推薦

【涼州詞王之渙賞析】相關(guān)文章：

王之渙《涼州詞》賞析05-21

王之渙的《涼州詞》賞析11-22

《涼州詞·王之渙》譯文及賞析06-25

王之渙的涼州詞古詩(shī)賞析06-01