《送朱大入秦》
孟浩然
游人五陵去，寶劍值千金。
分手脫相贈，平生一片心。
朱大：孟浩然的朋友。
秦：地名，指現在陜西、甘肅一帶。
游人：遠游的人，指朋友朱大。
五陵：本指長安城邊漢朝五位皇帝的陵寢，這里指長安城。
脫：取下。
相：動作由一方完成，并有接受的對象。
平生：一生。
遠游的人要到長安城去了，寶劍價值千金。
分手的時候，把寶劍取下來贈給你，代表我平生對你的一片心意。
此詩語言平實，淡如白話，像一杯清茶，用寶劍的千金價值，來象征朋友之間情誼的珍貴，作者沒有用任何的景物襯托，可見情到深處，確實不關風與月。
- 相關推薦
【孟浩然《送朱大入秦》淺析】相關文章：
《送朱大入秦》孟浩然10-16
《送朱大入秦》孟浩然唐詩09-13
孟浩然《送朱大入秦》鑒賞09-16
孟浩然《送朱大入秦》譯文及鑒賞10-29
孟浩然《送朱大入秦》譯文及注釋10-03
孟浩然《送朱大入秦》譯文和鑒賞11-23
孟浩然《送朱大入秦》全詩及賞析09-27
孟浩然《送朱大入秦》全詩翻譯賞析07-14
孟浩然《高陽池送朱二》全文及鑒賞07-18
淺析李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》07-04