江漢油田教育實業集團實驗初中 魯姣華
文言文源遠流長,它是博大精深的中華文化最豐厚的載體。多年來,文言文在初中語文教材中的比例高達百分之三十左右,在中考賦分上同樣占有百分之二十五左右,是中學語文教學中不可忽視的一個板塊。學習文言文,事實上就是對中華文化最直接的了解和傳承。它可以培養學生熱愛祖國的語言文字,繼承先賢的優秀精神文化,鍛煉創造性思維,提高思辯和表達的能力。
《九年義務教育新課程標準》指出:語文教育在促使學生學習語言知識、掌握語言運用規范的同時,要有意識地增強學生的文化積淀,充實文化底蘊,培養審美意識、審美情趣和審美能力,在提高辯別能力的基礎上提升文化品位,形成正確的價值觀和健全的人格。因此,文言文的選材和教學在語文課程中極為重要。
筆者在近五年的教學實踐中,歷經了三套語文教材的更替,雖然教材所選的文言文不乏久經考驗文質兼美的名篇,尤其是九年義務教育新標實驗教材,增加了數十首詩歌的內容,重視了學生的積累。但文言文的選材存在較多的瑕疵,不便于教師組織教學;同時,許多教師在教學過程中的畫地為牢,敷衍塞責,不僅不利于學生文言文知識的掌握,而且為高中階段的語文教學留下了許多隱患。
一、對現行語文教材選材的困惑
《義務教育課程標準實驗教科書》初中語文文言文共47篇,古代詩歌共89首。新教材的編寫對文言文雖然在數量、編排、題材等方面進行了不少大膽而有益的探索,保留了許多傳統的篇目,但仍然存在不少瑕疵,其具體表現如下:
1、七年級上下冊文言文課文安排在現代文單元中編排,注意了單元知識的教學,忽略了文言文課文自身的特點,造成了文言文教學支離破碎的局面。以所謂的讀懂一篇課文為目標,沒有重視文言文知識規律的總結,不重視學生知識的積累和教學的關系,學生學習的內因沒有被調動起來,學生被動學習,閱讀水平難以提高。
2、 功利性太強,課文難度加大。原初二、初三、高一的課文分別提到七年級、八年級、九年級來學習,如《魚我所欲也》、《鄒忌諷齊王納諫》原來均為高一的課文,現已下放到九年級;又如《論語十則》中原來的幾則“子貢問曰:‘孔文子何以謂之為文也?’子曰:‘敏而好學,不恥下問,是以謂之文也。’”、“子曰:‘默而識之,學而不厭,誨人不倦,何有于我哉?’”等現在改為“子曰:‘吾日三省吾身:為人謀而不忠乎?與友交而不信乎?’”、“子曰:‘歲寒,然后知松柏之后凋也。’”等,難度加大,沒有遵循循序漸進的原則,這無疑對剛進初中的學生增加了學習文言文的困難,挫傷了學生學習文言文的積極性,極有可能會造成學生在以后的學習中談“文”色變。
3、 唯美主義、追星思想嚴重。編者認為非大家名篇不選,就不能體現教材的深度和廣度。雖然新教材砍掉了像《荔枝圖序》、《始得西山宴游記》、《峽江寺飛泉亭記》、《墨池記》、《送董邵南游河北序》、《上樞密韓太尉書》等初中學生難以理解的文章,但補錄課文《〈莊子故事〉兩則》、《大道之行也》等大家名篇,同樣生澀難懂,初中學生很難理解。
4、 內容單調乏味,很多膾炙人口的文章難進教材。寓言故事、成語故事、敘事詩、古代雜文等歷來被人們所青睞。如《狼》、《黔之驢》、《畫蛇添足》、《濫竽充數》、《塞翁失馬》、《賣炭翁》、《陌上桑》、《捕蛇者說》等人們耳熟能詳的文章沒有選入,所選內容很多遠離生活,枯燥難懂,學生學習的積極性大打折扣。
5、 忽視思想意義較強的作品的選入。提高學生品德修養和審美情趣,是語文教學的重要責任,而載體恰恰是文質兼美的作品。如彭端淑的《為學》、歐陽修的《賣油翁》、《烈女傳》中的《樂羊子妻》、《世說新語》中的《周處》、《韓非子》中的《扁鵲見蔡桓公》、柳宗元的《童區寄傳》、劉基的《賣柑者言》、《工之僑獻琴》、梁啟超的《少年中國說》、《晏子春秋》中的《晏子故事》等都是對學生進行思想教育的好素材,新教材恰恰忽略了這些優美的文字,真是匪夷所思。
二、對《大綱》難度降低,教師在教學過程中低調處理的困惑
〈〈九年義務教育標準〉〉對文言文教學的要求是:“閱讀文言文,能借助注釋和工具書理解基本內容,用普通話正確、流利、有感情地朗讀、背誦優秀詩文80篇。”根據這一精神,初中文言文的教學要求降低了,課文所選篇目也所減少。近幾年大部分地方中考內容僅限于課內,且賦分不多,一部分教師在教學中也“低調”處理,有意無意地忽視了文言文的教學,具體表現為:
1、教學目標與內容的僵化,教學只停留在字意的層面,對詞語解釋和語法特點反復操練,卻忽視了古人卓越的智慧和博大的思想,忽視了靈動曼妙的精華語言,將中國傳統文化的名篇淪為學生難以接受、甚至拒絕接受的“殘羹冷炙”;二是忽視了學生的主體能動性,忽視了教學過程和教學方法的隨機性和靈活性,將教學活動變成一種格式化的東西。
2、 片面理解“能借助注釋和工具書理解基本內容”的意思,沒有把握好“理解”的度,不知道再淺顯的理解也離不開字詞句的教學。因為再淺顯的文言文與現代口語和書面語都有很大的區別,沒有扎實的字詞句教學,學生就不可能有文言文閱讀的基礎,不可能培養語感。在“粗通”的旗號下把句子的理解、詞性的把握等課堂教學中的傳統做法統統拋棄,把在初始教學中逐字逐句理解的不足強調到極端,視之為大逆不道。教師對字面的講解只是青蜓點水,鼓勵學生去買各種各樣的參考書,以減輕自己的備課壓力和講課的繁瑣。與此同時市面上各種文言文學習的輔導資料泛濫成災,且不說這些東西中許多是粗制濫造的,給學生理解會帶來不良的影響,更嚴重的是使用不當,會不可避免地讓學生產生依賴思想,影響文言文閱讀能力的訓練和提高。
3、“讀”沒“讀”到位,“背”的功利性太強,教師架空分析過多,學生思考交流太少。當學生對原文讀起來疙疙瘩瘩的時候,教師已經在做思想內容和寫作方法的分析了。“背誦一些基本課文”的要求,更因為受考試指揮棒的作用而急功近利。近幾年中考題型顯得單調呆板,其形式無非就是“選擇與原文不符或相符的一項”、“填出揭示中心的議論抒情句”、“填出對稱的句子”等,缺乏理解型填空,聯想型填空,課處遷移型填空等,更缺乏古代文化與現代文化相交融的創新思維題型。
4、 片面理解初中階段文言文教學的性質和地位,有的教師總認為初中階段是義務教學,學生只要了解一點即可,忽視文言文教學的課外遷移,文言文閱讀的課外要求和輔導在許多教師那里幾乎沒有。殊不知在中考不斷改革的過程中,“立足課本,不考課本”將會成為將來中考向高考并軌的一個趨勢。特別是對于較優秀的學生,在文言文學習上應有更高的起點和目標,這一時期學生求知欲旺盛,精力充沛,記憶力強,語言感知能力和領悟能力也很強,是學習文言文的黃金時期,理應讓他們拓展閱讀,見多識廣,為將來高中階段的文言文學習打下良好的基礎。
5、 隨著多媒體教學手段的不斷介入和使用,傳統的朗讀和記筆記等教學手段逐漸退出,許多教師利用多媒體的容量大、動感強、畫面美等特點,將課上得有聲有色,其結果又是課上精彩活潑,課下學生腦子一片空白,該讀的沒讀到,該記的沒記下,該背的沒背出,須知“好記性不如爛筆頭”,光用眼不動手不動腦是學不好文言文的!這種光注形式不求效果的教學可休矣!當然,多媒體對介紹背景、對比閱讀、課外遷移、中考演練有諸多的幫助,如果運用得恰當,對文言文的教學還是有很大幫助的,關鍵是我們的教師要“善假于物”,不能隨波逐流,流于形式。
6、 知識的整合、比較、總結沒有到位。由于初中階段科目較多,語文課課時相對較少,有些教師在分課教學中殫精竭慮、講練結合,的確頗費心機,但在單元整合、整冊整合和綜合整合上沒有下功夫,使得學生所學知識支離破碎,零亂不堪,而中考則是對學生綜合語文能力的考查,因而平時應注意學生文言文知識的總結與整合。如古代文化常識、常用虛詞的用法、通假字的特征、古今詞義的異同、一詞多義、同作者的不同作品、同文體的不同篇目、同題材的不同篇目等等,要讓學生學會同中求異、異中找同,掌握規律,學會用課本知識解決課外問題。因此,沒有整合的知識是不完整的知識。
三、幾點思考
1、初中文言文課文的選錄,是一個功在當代,利在千秋的大事。中華民族擁有幾千年燦爛的文化,在源遠流長、豐富多彩、博大精深的文化遺產中,我們民族的優秀傳統文化與美德相融合,匯成了強大的凝聚力和向心力,成為中華民族的根與魂。因此,遴選文章時要多選進行傳統美德教育的豐富的材料,如:愛國、尊師、智慧、誠信、勤奮、節儉、立志等等,這些都濃縮了我國古代圣賢先哲對宇宙、自然、社會以及人生的思考的結晶,蘊含著我國古代文人墨客描寫自然、抒發情懷、記載史事的藝術精華。編者每選一篇文章或一首詩,一定要反復權衡,再三比較,既要切合學生實際,讓學生樂于接受,又要讓學生受到美的熏陶,靈魂的感悟。
2、教師首先要闡明學習文言文的意義和作用,激發他們學習文言文的興趣。
托爾斯泰說過:“成功的教學所需要的不是強制,而是激發學生的興趣。”興趣是求知的前提,是推動學生求知的內驅力。初中生為什么要學習文言文?初一的學生可能還未認真思考過,為激發學生學習興趣,明確學習目的,一定要向學生闡明,學習文言文一是繼承民族優秀文化遺產,弘揚民族精神,建設精神文明,提高民族素質的重要途徑。二是學習祖國豐富語言。例如文言中有許多成語典故、名言警句今天仍然富有生命力,課程標準指出:“語文是最重要的交際工具,是人類文化的重要組成部分”。學習文言文,不但能認識到祖國語言文字的優美典雅與豐富多彩,從而更加熱愛母語 ;而且可以更好地理解和運用祖國的語言文字。三是提高學生的品德修養和審美情趣。教材中的文言文大都是膾炙人口的名篇。五千年中華文明最足以自豪、值得稱道的精華就是中華民族的傳統美德:勤勞、勇敢、智慧、誠信,不畏艱險、熱愛和平、尊師重教等等。而這些傳統美德每每以不同的方式、不同程度地融會于諸多文言文典籍之中。讓學生學習這些文質兼美的文言文,在熏陶感染中,進而認同、接受這一系列傳統美德并加以發揚光大,可以培養學生良好的品德修養和健康高尚的審美情趣,提高鑒賞水平、藝術素養,激發審美創造精神,讓青少年全面和諧發展。
3、教師應摒棄傳統的文言文教學方法,以前那種“教讀一一解詞--串講--翻譯”的方法教學,把饃嚼細再喂給學生,學生就像嬰兒似的,只是張嘴吞咽。這種把鮮美的食物嚼得無味的“滿堂灌”、“注入式”“填鴨式”教學,忽略了學生的主體性,因而初中學生普遍對文言文產生畏懼感,學起來沒興趣。針對這種情況,要根據〈〈九年義務教育標準〉〉的要求讓學生多讀,通讀誦讀,培養學生對文言詞語文言句式的敏銳的感受。要求學生摘錄名句。教學生會用摘錄或制作卡片等方法積累閱讀材料。“不動筆墨不讀書”,學習文言文,摘錄尤其重要,可以指導學生準備常用文言實詞、虛詞、通假字、古今詞義差異、詞類活用等卡片,摘抄文言文中的精彩語句、成語、警句、詩詞曲中的名句。引導學生掌握語文學習的習慣,養成學習語文的良好習慣,將使學生終身受益。學習文言文,教師要把學習的主動權交給學生,師生提出問題而讓學生去思考、交流和解決,老師只做提示和點撥,應側重于學生以下幾種習慣的培養:?
第一,讀注。語文課程標準強調“閱讀淺易文言文,能借助注釋和工具書理解基本內容。”教材為大多數文言課文和古代詩歌作了淺易而詳盡的注釋。注釋中包含詩文的出處和作者介紹,多是應識記的;大量的注釋是關于字詞的注音和解釋,是幫助理解文言文大意的憑借。中學生只要認真閱讀,就能自己解決生字、難解詞語,初步達到了解課文內容的要求,為順暢朗讀打下基礎。同時,養成讀注釋的習慣,還可為課外閱讀開拓廣闊的天地。?
第二,查閱。課程標準要求“能使用常用的語文工具書”,“借助工具書理解詞語在上下文中的含義和作用” 。讀現代文如此,讀文言文時遇到的問題更多些,尤其應養成查閱的好習慣。?
第三,積累。“重積累”,是我國傳統教育的一項成功經驗和優秀傳統。而在語文新課程標準中“積累”一詞出現了14次,它在要求“積累生活素材”之外,還要求“積累語言材料,包括詞語、格言警句、精彩語段。”因此,學習文言文更應重視培養積累的習慣,除上述背誦,摘錄、作卡片等方法外,還可以積累一些文言文特殊詞法、句法,歸納整理文學常識及重要作家作品,分類列表,不斷補充新的內容。只有有意識地不斷積累,才能積跬步以至千里,聚細流而成江河。
第四,欣賞。教材中文言文單元的“單元提示”是學習一個單元文言文的入口處,它指出了一個單元學習的主要內容、學習的要求和學習的方法;每篇文言文課前均有“閱讀提示”,它們雖只有百字左右,卻寫得中肯精辟,揭示了課文的內容美和形式美,可以看作微型賞析文章,是學生欣賞古代詩文的入門向導,學生反復誦讀課文之后,再來看看“閱讀提示”,可能會受到新的啟發,得到新的體悟,展開聯想和想象,在運用中提高自己的欣賞品位和審美情趣。培養起欣賞的良好習慣,有利于開拓學生的視野,在課外獲得更多的審美愉悅。
4、編入語文課本的大量文質兼美的文言文,都是作者“情動于衷,不吐不快”的產物,是作者真摯的情感的凝聚。蘊含的是我們前人異彩紛呈的情感汪洋大海,這就要求教師在教學過程中,要著力引導學生走入作品的藝術境界,激發學生的情思和遐想,熏陶其高尚的情操,培養學生的靈性。而要達到這一目的,就必須要重視“情境”在教學中作用。這里所指的“情境”并不是一般化的教學環境,而是植根于教材與生活,,采用了豐富多樣的藝術手段創造的富有教育內涵與美感、情趣的活動空間。創造課文情境的方法頗多,有語言描述法、書畫再現法,音樂渲染情境等。但以往教學中創造的主體是教師,學生往往是被動引入的,雖有時也會達到“風乍起,吹皺一池春水”的效果,但更多的時候是“清風徐來,水波不興”。而文言文教學課堂所要求的情境,它無論從創設到體驗都應凸顯學生的自主性,希望從學生心理角度達到“驚濤拍岸,堆起千堆雪”的效果。所以教師要善于引導,啟發學生的形象思維,喚起他們的想象、聯想,和部分先悟的學生一同創設情境,帶領全體學生走近課文中所提供的藝術形象或具體畫面,達到“神與物游,心與理合”的那種境界,實現讀者與作者情感上的和諧共振。在眾多的方法中,指導學生編演課本劇、為課文配插圖、選背景音樂等都是不錯的選擇,不僅能讓學生對課文中景、物、人有切身的體驗,深入的理解,而且還能鍛煉想象能力,學會鑒賞美,練習表達美,從而逐步提高審美能力。
5、立足課堂,延伸課外。原蘇聯著名教育家蘇霍姆林斯基說:“所謂把課上得有趣”,這就是說:“學生帶著一種高漲的、激動的情緒從事學習和思考,對面前展示的真理感到驚奇甚至震驚;學生在學習中意識和感覺到自己的智慧和力量,體驗到創造的歡樂,為人的智慧和意志的偉大而感到驕傲。”于漪老師也常說:“語言不是蜜,但可以粘東西”。這種“粘力”就是牢牢吸引學生的魅力。在學生被生動有趣的學習活動粘住時,教師可以引導學生把眼界放開去,思維擴展開來,適當的增加一些與課文內容相關。相似的課外文言文閱讀材料,讓學生擴大閱讀量,這樣既開拓了學生的視野,又復習了已學知識。
6、對古詩文的背誦要求也不能放松和降低,因為學生在背誦中得到的訓練不僅是記憶能力的訓練,還可從中得到美文和美的情操的熏陶,使思想得到升華。為了完成新大綱背誦古詩文100篇的要求,可以采取穿插背誦的方式,如課堂上教學辛棄疾的詞,那就穿插背誦與之內容相關的詞。這樣一學年下來,學生便能背誦近四十篇的詩詞。這就既把課堂教學向課外擴展延伸了,又使學生的學習潛力得到了很好的開掘。
文言文教學,與整個語文教學的要求是一致的。不管教師采用什么教學方法教學,終極目標應達到--教為不教。孔子說:“學而不思則罔,思而不學則殆”;作為教師,我們可理解為“教而不學則罔,學而不教則殆”;“教而不研則罔,研而不教則殆”。只有教、學、研三者并進才能達到好的教學效果。
新浪空間--與朋友開心分享網絡新生活!
-------------------------------------------------------------------
新浪空間--與朋友開心分享網絡新生活!(http://space.sina.com.cn/ )