北京市一中院昨日宣布：該院對兩位當紅少年作家郭敬明、莊羽著作權糾紛案作出了一審判決。判決認定郭敬明所著《夢里花落知多少》剽竊了莊羽《圈里圈外》的人物關系，并在12個主要情節上與原告作品相同或相似，侵犯了莊羽的著作權。判令郭敬明、春風文藝出版社立即停止《夢里花落知多少》一書的出版發行，共同賠償原告莊羽經濟損失20萬元，在《中國青年報》上公開向原告莊羽賠禮道歉，被告北京圖書大廈有限責任公司停止銷售《夢里花落知多少》一書。
不久前，少年作家莊羽以郭敬明所著《夢里花落知多少》一書在故事情節、人物特征、語言風格等方面抄襲其作品《圈里圈外》為由，將《夢里花落知多少》一書的作者郭敬明、出版發行單位春風文藝出版社及銷售商北京圖書大廈告上法庭。莊羽稱：其于2002年11月創作完成了小說《圈里圈外》，并于2003年2月由中國文聯出版社出版發行。后莊羽發現，春風文藝出版社于2003年11月出版的郭敬明所著《夢里花落知多少》一書，以改頭換面、人物錯位、顛倒順序等方法，剽竊了《圈里圈外》一書具有獨創性的構思、故事的主要線索、大部分情節、主要人物特征、作品的語言風格等，甚至還照搬了《圈里圈外》的片斷以及能夠表達作品內容的部分語句等，抄襲多達100余處。為此，莊羽請求三被告立即停止侵害，賠禮道歉，并索賠經濟損失50萬元等。
一中院經審理查明，原告作品《圈》發表在被告郭敬明作品《夢》之前。法院認定，被告郭敬明未經原告許可，在其作品《夢》中剽竊了原告作品《圈》中具有獨創性的人物關系的內容，而且在12個主要情節上均與原告作品《圈》中相應的情節相同或者相似，在一般情節、語句上共57處與原告作品《圈》相同或者相近似，造成《夢》文與《圈》文整體上構成實質性相似，侵犯了原告的著作權。
人物鏈接
郭敬明，上海大學影視藝術技術學院影視工程專業學生。主要作品有：《愛與痛的邊緣》、《左手倒影右手年華》、《幻城》、《夢里花落知多少》，這幾本書同時登上全國文學類暢銷圖書排行榜，其中《幻城》和《夢里花落知多少》的銷量均達到百萬冊以上，春風文藝出版社已買斷其在大學期間作品的版權。在《福布斯》“中國名人排行榜”上2003年位列第97位，2004年位列第92位，為“最年輕入選者”。
莊羽，女，上世紀70年代末生人。曾在北京做過記者、編輯。已出版作品《半張臉》、《不是我說你》、《圈里圈外》。
（四川省金堂中學童華池轉自《北京青年報》）