續寫《孔乙己》英語作文

2022-09-27 續寫

　　在平平淡淡的學習、工作、生活中，大家都接觸過作文吧，作文是從內部言語向外部言語的過渡，即從經過壓縮的簡要的、自己能明白的語言，向開展的、具有規范語法結構的、能為他人所理解的外部語言形式的轉化。相信寫作文是一個讓許多人都頭痛的問題，下面是小編收集整理的續寫《孔乙己》英語作文，希望能夠幫助到大家。

　　孔乙己喝完酒，又在旁人的笑聲中，慢慢走去了。半路上來了一群小孩子，嘻嘻哈哈地圍著他唱：“孔乙己，窮書生，偷書不成折了腿；孔乙己，偷書賊！”孔乙己漲紅了臉，青筋顯現：“非賊，非賊也……竊書不算是偷，非偷也……”

　　After drinking the wine, Kong Yiji walked slowly in the laughter of others. A group of children came up on the way and sang happily around him: "Kong Yiji, a poor scholar, can't break his leg to steal books; Kong Yiji, a thief of books!" Kong Yiji's face turned red, and blue tendons appeared: "no thief, no thief Stealing books is not stealing, not stealing... "

　　逃離了酒店，又碰見小孩子的嘲笑。孔乙己滿是羞愧，逃脫了這群小孩，現在的他無家可歸，流落街頭，他想：“讀書人豈有流浪街頭之理。”于是艱難地爬上山，天灰蒙蒙，夾雜著細雨，孔乙己身上的傷發疼，口中念道：“天色如吾之心也，雨，如吾之淚……吾在世上再無意義，干脆一死，一了百了，君子無眷于世也……”說著，向懸崖邊挪去。突然，停下來說：“未可，未可，吾未達成心愿，死不得，死不得，吾必再度參加科舉，討個秀才功名回來。”于是又回去了。

　　Fleeing the hotel, I met the children's ridicule again. Kong Yiji, full of shame, escaped from the group of children. Now he is homeless and living in the street. He thought, "is there any sense of street for scholars?" Then he climbed up the mountain with difficulty. The sky was grey and covered with drizzle. Kong Yiji was hurt and said: "the sky is like my heart, the rain is like my tears No matter how meaningless I am in the world, if I die, I will die. If I die, I will die. If I die, I will die. If I don't have a husband, I will die. " Say, move toward cliff edge. Suddenly, he stopped and said, "no, no, I haven't reached my wish, I can't die, I can't die. I'll take part in the imperial examination again and get a scholar's reputation back." So he went back.

　　孔乙己多天沒來了。人們確信他真的死了。店里沒有快活的氣氛了，人們無聊地喝酒，沒人提到孔乙己。掌柜翻看了舊賬本，又念叨著孔乙己欠十九個錢的事：“這賊書生，死也不把錢還清，扮什么清高啊！”這時店外有對話聲：“聽說孔乙己中舉了，這次還真撈個秀才回來，他正在回鎮的路上，大班人馬護送他呢！”“真的么？他不是死了么？”這下店里都開了話題，大家對孔乙己中舉的事充滿懷疑。掌柜撇著嘴笑道：“怎么可能，賊當上秀才，笑話……”一會兒人各自散了。

　　Kong Yiji has not come for many days. People are convinced that he is really dead. There was no happy atmosphere in the shop. People drank in boredom. No one mentioned Kong Yiji. The shopkeeper looked through the old account book and said that Kong Yiji owed 19 money: "this thief scholar, he will not pay back the money even if he dies, so what a high-ranking person he is!" At this time, there was a conversation outside the shop: "I heard that Kong Yiji had been selected. This time, he really got a scholar back. He is on his way back to the town, and a large group of people escorted him!" "Really? Isn't he dead? " Now the shop has opened a topic, and everyone is full of doubts about what Kong Yiji recommended. The shopkeeper chuckled: "how could it be that thieves become scholars, jokes..." After a while, the people separated.

　　幾個時辰后，遠遠傳來敲鑼打鼓聲，離酒店越來越近了。大伙都出來看熱鬧了！只見一大隊人馬走來，報錄人喊道：“孔老爺中舉回鄉咯！”人馬來到店門口停下來，一個衣冠楚楚，干干凈凈的人大步地向店里邁，后面有十多個隨從。嘿，正是當年那個穿著又臟又破，渾渾噩噩的孔乙己，他真的中了秀才！掌柜都嚇呆了，孔乙己從袖中摸出二十個錢，摜在桌上：“看好了，沒少你的，還多出一個！”掌柜不知所措：“是，是！多謝孔大人，多謝孔老爺！孔老爺要來點什么下酒嗎？”

　　A few hours later, the sound of gongs and drums came from afar, and it was getting closer to the hotel. Everyone's out to watch! I saw a large group of people coming, the reporter shouted: "let's go back home!" The people stopped at the door of the store. A well-dressed and clean man strode towards the store, with more than ten attendants behind him. Hey, it was Kong Yiji, who was dressed dirty and shabby and ignorant, who really won the scholar! The shopkeeper was shocked. Kong Yiji took twenty coins out of his sleeve and tossed them on the table: "look, there's no shortage of yours, there's still one more!" The shopkeeper was at a loss: "yes, yes! Thank you very much, Lord Kong! Will master Kong have something to drink? "

　　這時，丁舉人來了，一進酒店就向孔乙己跪下：“孔大人，孔老爺！小的諸多不是，請原諒，您大的不不計小的過，我已派人給您筑了套房子，小的陪你去看看，如何？”“好吧！”孔乙己向外走去。“來人，保護孔老爺！”丁舉人像只小狗跟在后頭。掌柜說：“孔老爺慢走啊！……”

　　At this time, Ding Ju came and knelt down to Kong Yiji as soon as he entered the hotel: "Master Kong, Master Kong! I have sent someone to build a house for you. I will accompany you to have a look. How about that? " "All right!" Kong Yiji went out. "Come and protect Master Kong!" Dingju people follow like a dog. The shopkeeper said, "Master Kong, take a walk!"

　　接下來，人們不斷往孔乙己家里跑，送豬、雞蛋、鵝，金銀珠寶，為了討好孔乙己，掌柜還要求我寫一本《有關茴香豆的‘茴’字怎么寫》的書……

　　Next, people kept running to Kong Yiji's house, sending pigs, eggs, geese, gold and silver jewelry. In order to please Kong Yiji, the shopkeeper also asked me to write a book about how to write the word "anise" in anise beans

相關推薦

【續寫《孔乙己》英語作文】相關文章：

孔乙己續寫06-29

續寫《孔乙己》作文（精選61篇）03-08