在一個茂盛的大森林里，住著幸福美滿的卡特，卡麗,卡多一家。它們吃著鮮嫩的竹葉,過著無憂無慮的生活。
這天，小熊貓卡特又在玩小蜥蜴了。正玩得起勁,媽媽叫了,“吃飯啦，卡特。”“哦，知道啦，媽媽。”突然,一陣地動山搖,天崩地裂。“什么聲音嗡嗡嗡的？”卡特說。“快看”，卡麗驚奇地說，竹子開花了！”“啊！是地震!”它們趕緊往高處爬，它們逃啊逃，可是卡特跑得太快，不一會就把卡麗和卡多落在后面了。天頓時變成烏黑，烏云密布， “嘩啦！”大片大片的`房屋倒塌了下來變成了碎片。已經找不到熟悉的家了，正在四處尋找時，腳下一空，整個身體掉進了一個小山溝里昏過去了。
卡特過了三天三夜，才醒了過來，“爸爸!媽媽！”爸媽不見了！卡特非常傷心，看到小伙伴們有的趴在地上動彈不得有的已變得慘不忍睹,有的還在不停地掙扎。房屋也變得東倒西歪了，亂石下不時傳來一陣陣凄慘的哭聲。
哭聲終于引來了動物園的飼養員。它們費盡周折,終于一只一只把所有的受傷的小動物們都從廢虛上救了出來。轉眼間，小卡特眼前出現了一大堆一大堆的食物：小竹筍，嫩竹子，蘋果……卡特興奮極了，把地震的事全甩腦后。餓了好幾天的卡特開始狼吞虎咽，一連吃了兩百多根竹子！后來，竟然認了一只大狗熊當媽媽，一只大黑熊當爸爸，真奇！他們過著溫馨的生活。慢慢的小卡特漸漸長大了，但是它遠不會忘記這天崩地裂的一幕!
