還有五天就是尼尼的生日了，樂樂買了一張去往北極島的船票，匆匆忙忙地出發了。
歷經千辛萬苦，他終于登上了北極島。北極島上下起了鵝毛大雪，周圍白茫茫一片，河水也結冰了，樂樂身上也覆蓋了不少雪，快要走不動了。但是，一想到要給尼尼過生日，他堅持著往前走。在翻過了五座冰山，越過了八條小河之后，他終于來到了尼尼家的門前。
“尼尼，開門��！我是樂樂�！币恢慌峙值�.，頭上戴著一頂帽子的北極熊從屋子里出來，這就是尼尼。尼尼驚訝地問道：“樂樂，你怎么成了冰凍企鵝了啊？”尼尼馬上把他抱進屋里，生起了火堆。樂樂身上的雪慢慢融化了，尼尼又給他喝了一杯熱茶。因為太累了，樂樂在尼尼的懷里睡著了。
半個小時后，樂樂終于醒了，尼尼奇怪地問：“你為什么遠道而來找我啊？”“今天是你的生日�。∧阃浟藛�？”尼尼很感動，拉著樂樂的手說：“謝謝你啊，樂樂，你真好！”
那晚，他倆在一起度過了一個快樂的生日，而樂樂的到來就是送給尼尼最好的生日禮物了。
