原來(lái)，“藍(lán)瘦”就是“難受”的意思;而“香菇”就是“想哭”的意思。
據(jù)說(shuō)小伙是個(gè)南寧人，因?yàn)槭倭耍茈y過(guò)也很想哭，于是錄下了這段視頻。
原話是這樣：
藍(lán)瘦，香菇，本來(lái)今顛高高興興，泥為什莫要說(shuō)這種話?藍(lán)瘦，香菇在這里。第一翅為一個(gè)女孩屎這么香菇，藍(lán)瘦。泥為什莫要說(shuō)射種話，丟我一個(gè)人在這里。
翻譯一下：
難受，想哭，本來(lái)今天高高興興，你為什么要說(shuō)這種話?難受，想哭在這里。第一次為一個(gè)女孩子這么想哭，難受。你為什么要說(shuō)這種話，丟我一個(gè)人在這里。
我好像得了一種一看不 原來(lái)，“藍(lán)瘦”就是“難受”的意思;而“香菇”就是“想哭”的意思。
相關(guān)閱讀：
壯族(舊稱僮，壯文：Bouxraeuz 英文：Bourau 越南文：Tày-Nùng)，是中國(guó)少數(shù)民族人口最多的一個(gè)民族。主要分布在廣西、云南東南部、廣東西北部和貴州南部。壯族先人在中國(guó)古代曾先后稱為獠蠻、俚蠻、溪峒蠻、烏滸蠻等。宋代始為“獠”、“撞”、“僮”、“仲”，明清有稱為僮人、良人、土人。中華人民共和國(guó)成立前寫作“獞”，是壯語(yǔ)Cuengh的音譯。1949年后改“獞”為“僮”，1965年又改“僮”為“壯”。
族與貴州的布依族、越南的岱依族、儂族、熱依族的語(yǔ)言文化基本一致，同根同源。2011年1月24日至29日，在央視第七頻道播出12集壯族文化系列片《麗哉勐僚》，從各個(gè)領(lǐng)域全面地解讀了壯族文化。
壯族主要聚居在我國(guó)的南方，范圍東起廣東連山壯族瑤族自治縣，西至云南文山壯族苗族自治州，北達(dá)貴州黔東南苗族侗族自治州從江縣，南抵北部灣。廣西壯族自治區(qū)是壯族的主要分布區(qū)，共有1420.71萬(wàn)人，占?jí)炎蹇側(cè)丝诘?7.81%，主要聚居于南寧市、崇左市、百色市、河池市、柳州市、來(lái)賓市、貴港市、防城港市等地，全區(qū)均有分布。分布在云南文山壯族苗族自治州的有98.1萬(wàn)人，散居在云南其他地區(qū)的有12.9萬(wàn)人;廣東省連山壯族瑤族自治縣有4.2萬(wàn)人，另有4000余人居住在與連山毗鄰的懷集縣下帥壯族瑤族鄉(xiāng);貴州省黔東南苗族侗族自治州從江縣有1.6萬(wàn)人;湖南省江華瑤族自治縣有5000余人。壯族居住地基本上連接成一片，大部分聚居，也有相當(dāng)一部分和漢、瑤、苗、侗、仫佬、毛南、水等族雜居。
壯族地區(qū)石灰?guī)r分布很廣，是世界有名的巖溶地區(qū)，石山拔地而起，石山里有巖洞和地下河。這種地形構(gòu)成了“桂林山水甲天下，陽(yáng)朔山水甲桂林”的名勝景色。沿海盛產(chǎn)各種名貴海產(chǎn)，尤以南珠聞名。壯族地區(qū)氣候溫和，雨水充足，以農(nóng)業(yè)為主，種植水稻、玉米、薯類等。果品也很豐富，森林面積廣，盛產(chǎn)柳州杉、銀杉、樟木等名貴木材。懂微博上大家都在用的詞語(yǔ)就很焦慮的病...最近，到處都在刷藍(lán)瘦，香菇....
南寧人的發(fā)音實(shí)在太可愛(ài)了，竟然將難受想哭說(shuō)成藍(lán)瘦香菇，小編也是醉了!藍(lán)瘦香菇的出處是廣西普通話發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)，本來(lái)想說(shuō)，難受，想哭，通常將壯話的壯族人講的普通話會(huì)夾壯所以發(fā)成，藍(lán)瘦香菇。
- 相關(guān)推薦
【藍(lán)瘦香菇是什么意思】相關(guān)文章：
“藍(lán)瘦香菇”的記憶-作文08-24
網(wǎng)絡(luò)歌曲藍(lán)瘦香菇歌詞完整版01-28
2017高考熱點(diǎn)素材：藍(lán)瘦，香菇為何紅遍互聯(lián)網(wǎng)？01-28
2016年網(wǎng)絡(luò)流行歌曲《藍(lán)瘦香菇》歌詞01-28
大暑的意思是什么07-29
文靜的意思是什么07-21
秋分是什么意思?09-23
大雪是什么意思12-08
芒種是什么意思06-14