給媽媽的信英語作文互譯

2021-08-30 媽媽

　　給媽媽的信-A Letter to My Mother

　　Dear Mum,

　　How are you? I haven' t seen you since you left for Beijing.I miss you very much.

　　I' m proud of you as you are fighting against SARS.

　　I' m OK now. When my teachers and classmates know you are taking care of the SARS patients in Beijing, they look after me well. Every day the teacher phones me and asks me about my temperature. My classmates often ask me if I need help.

　　Every morning I get up early and go out for exercises. After breakfast I watch TV. There are teachers giving us lessons on it.In the afternoon I do my homework. When I have some questions,I can telephone my teacher or my classmates. They can give me answers.

　　Mum, take care of yourself. I expect you to come back soon.

　　Yours,

　　Nannan

　　親愛的.媽媽：

　　你好嗎?自從你離開我們?nèi)チ吮本覀兙鸵恢睕]有見面。我很想念你。因為你參加抗擊“非典”的斗爭，我為你感到驕傲。

　　我現(xiàn)在很好。當老師和同學(xué)們知道你去北京救治“非典”病人后，他們對我非常照顧。老師每天都打電話問體溫。同學(xué)們也經(jīng)常問我是否有困難，需要幫助。

　　每天我很早起床出去鍛煉。早飯后，我看電視，老師會通過電視給我們講課。下午我做作業(yè)。當我有問題葉，我可以打電話問老師或同學(xué)，他們會給我解答。

　　媽媽，你要保重。我盼望你早點兒回來。

　　愛你的女兒楠楠

　　Dear Mother,

　　How are you in Beijing? It has been ten days since you went to Beijing. I miss you very much. I know it is dangerous to take care of SARS patients, so I' m very worried about you. But I' m very- proud of you.

　　Don' t worry about me and my study. Every morning I get up early and do morning exercises for half an hour, and then I read English for twenty minutes. After breakfast at about eight I turn on TV and get ready for lessons on it. In the afternoon, I usually do my homework. Every day the teacher makes a call to me and asks me about my temperature. I think all the people around me are taking good care of me. I' m thankful.

　　Now the people in the country are fighting against SARS together. I believe we can win the war.

　　I wish you healthy! I' m expecting you to come back soon.

　　Yours,

　　Nannan

　　親愛的媽媽：

　　你在北京還好嗎?你去北京已有十天了，我很想念你。我知道照顧

　　“非典”病人是危險的，我很擔心你。同時我也為你感到自豪。

　　別擔心我和我的學(xué)習(xí)。每天早晨，我很早起床。做半小時操，然后讀二十分鐘英語。早飯后八點左右，我打開電視，準備聽電視上的講課。下午我通常做作業(yè)。每天老師都打電話問體溫，我覺得周圍的人都很關(guān)心我，所以我很感激。

　　現(xiàn)在全國人民都在共同抗擊“非典”。我相信，我們一定會取得這場戰(zhàn)爭的勝利。

　　祝你健康!盼你早日歸來。

　　愛你的女兒楠楠