我愛桂花樹的英語作文帶翻譯

2024-05-16 桂花

　　在平日的學習、工作和生活里，大家都跟作文打過交道吧，作文是通過文字來表達一個主題意義的記敘方法。相信寫作文是一個讓許多人都頭痛的問題，下面是小編幫大家整理的我愛桂花樹的英語作文帶翻譯，希望能夠幫助到大家。

　　在我們校園操場的北面有一排整齊而又挺拔的桂花樹。

　　To the north of our campus playground is a row of neat and straight osmanthus trees.

　　看，它那褐色的樹干上還有很多凹陷的小坑，形成許多"大眼睛"，正在注視著我們呢！

　　Look, there are many holes in its brown trunk, forming many "big eyes" and looking at us.

　　陽春三月，數番微雨。桂花樹吮吸著甘露，從枝葉從枝間抽出了無數卵形的小嫩葉，好像一個個剛出生的小嬰兒。沒過幾天，葉子變得厚厚的，光滑得很，像涂了一層蠟似的，在陽光的照耀下閃閃發光。再仔細看，葉子的邊緣還有鋸齒樣的花邊。

　　In March of Yangchun, it rained a few times. Sweet-scented osmanthus trees suck the dew and pull out numerous oval-shaped tender leaves from branches and leaves, like babies just born. Within a few days, the leaves became thick and smooth, like a layer of wax, shining in the sunshine. Look carefully, the edges of the leaves have serrated lace.

　　炎炎盛夏。這時，桂花樹的枝葉長得郁郁蔥蔥，蒼翠欲滴，宛然一把綠茸大傘，你看那葉子，深的、淺的、明的、暗的，恐怕只有畫家才能描繪出來的。雨后，那沐浴過的葉子簡直綠得發亮，綠得醉人，葉子上那晶瑩的露珠仿佛少女綴滿衣角的銀飾。綠葉中，你也許會發現那一個挨著一個，跟綠豆大小的綠色小東西——花骨朵兒。

　　It's hot in summer. At this time, sweet-scented osmanthus tree branches and leaves grow lush, green dripping, like a green umbrella, you see that leaves, deep, shallow, bright, dark, I am afraid only the painter can describe. After the rain, the bathed leaves were green and shining, green and intoxicating. The crystal dew on the leaves was like a silver ornament adorned with young girls. In the green leaves, you may find that one is next to the other, with the green little things the size of mung beans - flowers and bones.

　　初秋，這綠色的花骨朵兒漸漸變黃。這時桂花樹開出了小巧玲瓏的桂花。它們有的含苞欲放，像害羞的小姑娘躲在綠葉里，不肯見人；有的張了一兩片花瓣兒；有的全開了，像一個亭亭玉立的少女穿著淡黃色的裙子在枝頭跳舞。桂花的花瓣有1-6片花瓣，緊緊地把潔白的花蕊擁住，那花蕊就像一個無憂無慮的小寶寶躺在花瓣做的搖籃里對你笑呢！花兒千姿百態，你瞧，它們有的臉朝太陽，大概是跟太陽公公打招呼，感謝它溫暖陽光；有的臉朝大地好像大地媽媽述說昨晚做的好夢，有的臉朝著教室，好像是傾聽我們朗朗讀書聲，又像一個調皮的孩子在偷偷地聽老師講課；還有的把自己的小臉藏在綠葉后面，頑皮的風兒撥開綠葉，可是沒等到風兒過去，它又趕快拉過一片綠葉把自己躲了起來，像一位害羞的新娘。

　　In early autumn, the green bones gradually turn yellow. At this time, sweet-scented osmanthus trees blossom out of the delicate sweet-scented osmanthus. Some of them are budding, like shy little girls hiding in green leaves, unwilling to see people; some have one or two petals; others are all open, like a beautiful girl dancing in a pale yellow skirt. Osmanthus fragrans petals have 1-6 petals, tightly embracing the white stamens, that stamens like a carefree baby lying in the cradle of petals to laugh at you! Flowers are in all shapes, you see, some of them are facing the sun, probably greeting the sun father-in-law, thanking him for the warm sunshine; some face the earth like a mother telling her good dream last night; some face the classroom, like listening to our reading aloud, and like a naughty child eavesdropping on the teacher's lecture. Others hide their little faces behind the green leaves, and the naughty wind pulls them away, but before the wind passes, it quickly pulls a green leaf and hides itself, like a shy bride.

　　微風吹過，一陣陣花香撲鼻而來。啊！真可以說得上是十里飄香呀！香味引來了翩翩起舞的蝴蝶和辛勤勞動的蜜蜂，引得小朋友站在桂花樹下聞聞或撿掉下來的桂花。

　　The breeze blew, and a burst of fragrance of flowers came to my nose. Ah! It can be said that it is fragrant in ten miles. The fragrance attracted dancing butterflies and hard-working bees, and attracted children standing under the osmanthus tree to smell or pick up the osmanthus.

　　寒冬臘月，百草凋零，這時，校園的桂花樹已經沒有了葉子，但它不怕夏天的炎熱，不畏冬天的寒冷，它們像一位位勇敢的士兵，保衛著我們的學校。它用綠葉、黃花、芳香默默地裝扮著我們的校園，為我們的生活增添了無限的樂趣。

　　In winter and winter, when the grass withered, the osmanthus tree on campus had no leaves, but it was not afraid of the hot summer, not afraid of the cold winter, they were like a brave soldier, defending our school. It silently decorates our campus with green leaves, yellow flowers and fragrance, which adds infinite pleasure to our life.

　　我愛你，桂花樹，無論春夏秋冬，我更愛你那默契奉獻的精神！

　　I love you, sweet-scented osmanthus tree, regardless of spring, summer, autumn and winter, I love your tacit dedication spirit more!

相關推薦

【我愛桂花樹的英語作文帶翻譯】相關文章：

我的愛好英語作文帶翻譯（精選13篇）12-16

我的姐姐英語作文帶翻譯（精選61篇）06-29

我的朋友英語作文帶翻譯（精選13篇）05-23