“假如生活欺騙了你，
不要悲傷，不要心急！
憂郁的日子里需要鎮靜：
相信吧，快樂的日子將會來臨。
心兒永遠向往著未來：
現在卻常是憂郁。
一切都是瞬息，
一切都將會過去：
而那過去了的，
就會成為親切的懷戀。”
普希金，這位19世紀俄羅斯的偉大詩人，被高爾基贊譽為“俄國文學之始祖”。詩人一生歷經坎坷，卻從不消沉萎靡、怨天尤人，面對暗礁險灘，在短暫的沉郁之后，總能調整心態，把心頭的烏云驅去。其樂觀向上、積極進取的人生態度和憧憬美好未來、善于忍耐的博大胸襟，催人淚下、震撼人心！亦因如此，高爾基說：“讀普希金的詩，我好像走進樹林中的一片草地，到處盛開著鮮花，到處充滿著陽光。”
1825年，正是普希金被沙皇流放的日子。那時俄國革命風起云涌、如火如荼，詩人雖出身貴族地主家庭，卻因詩作歌頌自由、抨擊時政，被迫與世隔絕。孤寂之中，或許是鄰近莊園奧西波娃的`女兒姬姬的天真、可愛感動了普希金，詩人詩興頓發，一氣呵成寫下了這首膾炙人口的千古之作《假如生活欺騙了你》。題在少女姬姬紀念冊上短短十行的即興之作，既是詩人對心愛的孩子真誠的勸慰，毫無疑問，更是詩人在逆境之中善于忍耐、堅強樂觀的自勉。
是呀，“假如生活欺騙了你，不要悲傷，不要心急！”說得真好。誰也不能否認，生活中不可能沒有痛苦和悲傷、險灘和暗流，就像自然的四季里不可能沒有寂寥與寒冷、風霜和雨雪。難能可貴的是詩人雖身處“嚴冬”，卻始終堅信“春天”遲早會到來。“心兒永遠向往著未來”、“一切都將會過去”，在娓娓的勸慰之中，詩人越來越近．地向我們走來，零距離地與我們交談，告訴人們：冬天來了，春天自然也就不再遙遠了。
《假如生活欺騙了你》一詩，既是詩人普希金人生經驗的總結，也是源于生活永恒不變的真諦。“假如生活欺騙了你”，“不要悲傷，不要心急！”只要我們“心兒永遠向著未來”，請相信，“一切都將會過去”！
