寫英語周記是為了提升我們的寫作和閱讀能力，本文為大家整理了高一英語周記加翻譯，僅供參考！
高一英語周記加翻譯一
I have many hobbies, such as sports, singing, playing the violin and keeping a diary.
In school, I often hear the P.E. teacher say, sports do good to one`s health, and will make one live longer. So, I like sports very much. I go running at five o`clock in the morning, and after classes in the afternoon. I play pingpong with my friends. These sports have kept me healthy.
At home, I like to sing and play the violin. I hope I will be a singer and a violinist① when I grow up. In order to attain these goals②,I go to the teacher`s home for a lesson every Saturday, and practise singing and playing the violin every day. Busy as I am, I am quite happy.
Of all my hobbies I like reading books best. In my bedroom there are nearly six hundred books. There are story books, textbooks, magazines, and others. When I grow up, I will serve the people with the knowledge I have learned from them
翻譯
我有很多愛好，比如運動、唱歌、拉小提琴和寫日記。
在學(xué)校里，我經(jīng)常聽到體育老師說，運動有益于健康，使人長壽。所以，我非常喜歡體育運動。我早上五點跑步，下午放學(xué)后跑步。我和朋友們打乒乓球。這些運動使我保持健康。
在家里，我喜歡唱歌和拉小提琴。我希望我長大后能成為一名歌手和小提琴手。為了達到這些目標，我每星期六都去老師家上課，每天練習(xí)唱歌和拉小提琴。雖然我很忙，但我很快樂。
在我所有的愛好中，我最喜歡讀書。在我的臥室里有將近六百本書。有故事書、教科書、雜志等。當(dāng)我長大了，我會用我從他們身上學(xué)到的知識為人民服務(wù)。
高一英語周記加翻譯二
When I was in grade four in primary school, my father taught me how to use computer. After that, I was very interested in playing computer. I watched movies, played computer games, searched the Internet and listened to the music on computer. Because my father must work in his computer, so he bought another for me. I was very happy that I had my own computer. It was put in the study. I am always very careful to use my computer, because I am worried I would break.
I often chat with my net friends. Because of my computer, I make many friends who have many in common. Of course, I use my computer in study. There are resources on the Internet. I can learn more after class. It does great help to me.
翻譯
我小學(xué)四年級的'時候我的父親就教我如何使用電腦了。從那以后，我對玩電腦就很感興趣。我用電腦看電影，玩游戲，上網(wǎng)和聽音樂。因為我爸爸要用這臺電腦工作他就給我買了另外一臺。我很高興我擁有屬于自己的電腦了。電腦放在書房里，我總是很小心地使用它因為我擔(dān)心它會壞掉。
我經(jīng)常和網(wǎng)友聊天。因為有了電腦，我結(jié)交了很多有共同愛好的朋友。當(dāng)然，我也用電腦來學(xué)習(xí)。網(wǎng)上有很多的資源，課后我可以學(xué)到很多東西。電腦確實幫助了我很多。
高一英語周記加翻譯三
Hello,everyone!It's really my honor to have this chance to introduce my hobby at there.I'm very happy.My best hobby is basketball.I like it very much.When I was a little boy,my father taught me how to play basketball.And basketball taught me how to become a real man.When I play basketball,I always told myself I must be stronger,taller,faster.I always try my best in every match,and I never give up even though the match just left 1 seconds. And basketball is a team sport.So from it,I made many friends.I know what is teamwork,and teamwork is very important to everyone. When I won a match,I was very happy.
And it makes me confident.Basketball makes me stronger,faster,taller and more confident.I love this game!I like basketball!
翻譯
大家好！這真是我的榮幸有這個機會在這里介紹我的愛好。我很高興。我最大的愛好是打籃球，我非常喜歡它，當(dāng)我還是個小男孩的時候，我的父親教我如何打籃球，籃球教我如何成為一個真正的男人。當(dāng)我打籃球，我總是告訴自己，我必須堅強，更高、更快。我一直努力在每一場比賽中，我從未放棄，即使比賽只剩下1秒。
籃球是一項團隊運動，因此，我交了很多朋友，我知道什么是團隊合作，團隊合作對每個人都很重要。當(dāng)我贏了一場比賽，我很開心，這讓我很自信，籃球讓我更強壯，更快，更高，更有自信！我喜歡籃球！
【高一英語周記加翻譯】相關(guān)文章：
高一英語作文加翻譯04-09
詩經(jīng)名句加翻譯04-22
高一英語作文并翻譯09-24
my best friend英語作文加翻譯（精選14篇）03-16
鄭人買履文言文翻譯周記08-24
高一優(yōu)秀英語作文帶翻譯10-12
關(guān)于高一英語作文帶翻譯10-12
長恨歌原文加翻譯10-19
望岳全文翻譯加賞析11-24