“人有負鹽負薪者”閱讀訓練及答案、翻譯

　　“人有負鹽負薪者”閱讀訓練一附答案

　　閱讀下面的文言文，完成6————8題。（10分）

　　人有負鹽負薪者，同釋重擔，息于樹陰。少時，且行，爭一羊皮，各言藉背①之物。久未果，遂訟于官。惠②遣爭者出，顧州綱紀③曰：“以此羊皮可拷知主乎？”群下咸無應者。惠令人置羊皮席上，以杖擊之，見少鹽屑，曰：“得其實矣。”使爭者視之，負薪者乃伏而就罪。

　　注：①藉背：藉是坐臥之用；背是披背之用。意思是經常使用之物。②惠：李惠，北魏太武帝時任雍州刺史。③州綱紀：州府的主簿。

　　6．下列加點詞與“ 人有負鹽負薪者”的“負”意思不相同的一項是（）。（3分）

　　A．負篋雎男猩釕驕薰戎 B.至于負者歌于途，行者休于樹

　　C．負勢竟上，互相軒邈 D.命夸娥氏二子負二山

　　7．用現代漢語翻譯下面句子。（4分）

　　（1）同釋重擔，息于樹陰。

　　（2）顧州綱紀曰：“以此羊皮可拷知主乎？”

　　8．文中的故事給了我們哪兩點啟示？（3分）

　　參考答案：

　　6、（3分）C

　　7、（4分）

　　（1）一同放下重擔，在樹蔭下休息。（“釋”1分；句式“于樹蔭”1分）

　　（2）例一：（李惠）回頭對州府的主簿說：“憑借這張羊皮并敲打它能夠得知它的主人嗎？”

　　例二：（李惠）回頭對州綱紀說：“用這張羊皮（作為物證），拷打它，能查出它的主人嗎？”

　　（“顧”1分；通順1分）

　　8、（3分）①不貪圖不義之財。②為人要誠實。③多思考，多觀察，用智慧解決問題。④謊言終究會被揭穿（紙包不住火）。⑤多積累生活常識和經驗。⑥事實勝于雄辯。

　　人有負鹽負薪者閱讀訓練二附答案翻譯

　　人有負鹽負薪者

　　李延壽

　　人有負鹽負薪者，同釋重擔息樹陰。二人將行，爭一羊皮，各言藉①背之物。惠②遣爭者出，顧州紀綱③曰：“以此羊皮可拷知主乎?”群下咸無答者。惠令人置羊皮席上以杖擊之見少鹽屑，曰：“得其實矣。”使爭者視之，負薪者乃伏而就罪。

　　注：①藉(jiè)：墊、襯。②惠：即李惠，太武帝時任雍州刺史。③顧州紀綱：回頭看著州府的主簿。

　　1.為下列句子劃分節奏。（2分）

　　惠令人置羊皮席上/以杖擊之/見少鹽屑

　　2.下面句子中加點的“以”，跟“以杖擊之”的“以”意義和用法相同的一項是 ( C ) (3分)

　　A．是以先帝簡拔以遺陛下 B．域民不以封疆之界

【“人有負鹽負薪者”閱讀訓練及答案、翻譯】相關文章：