《催租行》閱讀與答案

2024-11-06 閱讀答案

　　《催租行》是南宋詩人范成大創(chuàng)作的一首七言古詩。這首詩揭露了催租吏向農(nóng)民敲詐勒索的丑惡嘴臉，記敘生動，文字簡約，明白如話。下面是小編收集整理的《催租行》閱讀與答案，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。

　　【原文】

　　《催租行》

　　范成大

　　輸租得鈔官更催，踉蹌里正敲門來。

　　手持文書雜嗔喜：“我亦來營醉歸耳！”

　　床頭慳囊大如拳，撲破正有三百錢。

　　“不堪與君成一醉，聊復(fù)償君草鞋費(fèi)。”

　　【注釋】

　　⑴輸租：繳了租。鈔：戶鈔，官府發(fā)給繳租戶的收據(jù)。

　　⑵踉蹌：走路不穩(wěn)的樣子。里正：即里長，古代鄉(xiāng)里小吏，專管催督賦稅。

　　⑶文書：催租的文件。一說指上文的戶鈔。雜嗔喜：又是生氣又是高興。嗔，怒，生氣。

　　⑷亦：只是，不過。營醉歸：圖謀一醉以歸。意即勒索。營，圖求。

　　⑸慳囊：慳吝者的錢袋。此處指儲蓄零錢的瓦罐，即“撲滿”，取錢時(shí)須把罐打破，故下文說“撲破”。

　　⑹撲破：取錢時(shí)把瓦罐打破。

　　⑺不堪：不夠。君：指里正。

　　⑻聊：姑且。君：對里正的尊稱。草鞋費(fèi)：行腳僧人有所謂“草鞋錢”，此指“跑腿費(fèi)”，是公差、地保等勒索小費(fèi)的代名詞。

　　【翻譯】

　　交完租稅得到收據(jù)官府還派人催，地保差役踉踉蹌蹌忽然又來敲門。

　　拿著收據(jù)看了看又是發(fā)怒又是笑，“我今天來不過是要找杯酒喝而已。

　　床頭有個(gè)如拳頭那么大的積錢罐，那里面正好還有攢下的三百文錢。

　　請你拿錢去買杯酒喝恐怕還不夠，也只好用來賠償上差的草鞋費(fèi)了。

　　【賞析】

　　這首詩，只八句五十六字，卻有情節(jié)、有人物，展現(xiàn)了一個(gè)頗有戲劇性的場面，使人既感到可笑，又感到可恨、可悲。

　　第一句單刀直入，一上來就抓住了“催租”的主題。全篇只有八句，用單刀直入法是適宜的，也是一般人能夠想到、也能夠做到的。還有，“催租”是個(gè)老主題，用一般人能夠想到、也能夠做到的單刀直人法寫老主題，容易流于一般化。然而一讀詩，就會感到不但不一般化，而且很新穎。這新穎，首先來自作者選材的角度新。請看：“輸租得鈔”，這四個(gè)字，已經(jīng)簡練地概括了官家催租、農(nóng)民想方設(shè)法交清了租、并且拿到了收據(jù)的全過程。舊社會的農(nóng)村流傳著一句老話：“早完錢糧不怕官。”既然已經(jīng)交清租、拿到了收據(jù)，這一年就可以安生了。詩人《催租行》的創(chuàng)作，也就可以擱筆了。然而不然，官家催租的花樣很多。農(nóng)民欠租，官家催租，這是老一套；農(nóng)民交了租，官家又來催，這是新名堂。范成大只用“輸租得鈔”四個(gè)字打發(fā)了前人多次表現(xiàn)過的老主題，接著用“官更催”三個(gè)字揭開了前人還不太注意的新序幕，令人耳目一新。這新序幕一揭開，一個(gè)“新”人物就跟著登場了。

　　緊承“官更催”而來的“踉蹌里正敲門來”一句極富表現(xiàn)力。“踉蹌”一詞，活畫出“里正”歪歪斜斜走路的流氓神氣。“敲”主要寫“里正”的動作，但那動作既有明確的目的性——催租，那動作的承受者就不僅是農(nóng)民的“門”，主要的是農(nóng)民的心。隨著那“敲”的動作落到“門”上，就出現(xiàn)了簡陋的院落和破爛的屋子，也出現(xiàn)了神色慌張的農(nóng)民。憑著多年的經(jīng)驗(yàn)，農(nóng)民從急促而沉重的敲門聲中已經(jīng)完全明白敲門者是什么人、他又來干什么，于是趕忙來開門。接下去，自然是“里正”同農(nóng)民一起入門、進(jìn)屋，農(nóng)民低三下四地請“里正”就座、喝水……這一切，都沒有寫，但都在意料之中。沒有寫而產(chǎn)生了寫的效果，這就叫不寫之寫。在這里，不寫之寫還遠(yuǎn)不止此，看看下文就會明白。“手持文書雜嗔喜”一句告訴人們：“里正”進(jìn)屋之后，也許先說了些題外話，但“圖窮匕首現(xiàn)”，終于露出了催租的兇相。當(dāng)他責(zé)問“你為什么還不交租”的時(shí)候，農(nóng)民就說：“我已經(jīng)交清了！”并且呈上官府發(fā)給的收據(jù)。“里正”接過收據(jù)，始而發(fā)脾氣，想說“這是假的”，然而看來看去，千真萬確，只好轉(zhuǎn)怒為喜，嬉皮笑臉地說：“交了就好！我沒有別的意思，只不過是來你這兒弄幾杯酒，喝它個(gè)醉醺醺就回家罷了！”通過“雜嗔喜”的表情和“我亦來營醉歸爾”的語氣，把那個(gè)機(jī)詐善變、死皮賴臉、假公濟(jì)私的狗腿子的形象，勾畫得活靈活現(xiàn)。

　　催租吏一到農(nóng)家，農(nóng)民就得設(shè)宴款待。“里正”既然明說要盡醉方歸，那么接下去，大約就該描寫農(nóng)民如何借雞覓酒了。然而出入意外，作者卻掉轉(zhuǎn)筆鋒，寫了這么四句：床頭慳囊大如拳，撲破正有三百錢：“不堪與君成一醉，聊復(fù)償君草鞋費(fèi)。”錢罐“大如拳”，極言其小；放在“床頭”，極言愛惜。小小的錢罐里好容易積攢了幾百錢，平時(shí)舍不得用，如今逼不得已，只好敲破罐子一股腦兒送給“里正”，還委婉地賠情道歉說；“這點(diǎn)小意思還不夠您喝一頓酒，您為公事把鞋都跑爛了，姑且拿去貼補(bǔ)草鞋錢吧！”寫到這里，就戛然而止，下面當(dāng)然還有些情節(jié)，卻留給讀者用想象去補(bǔ)充，這也算是不寫之寫。

　　“里正”要求酒席款待，農(nóng)民卻只顧打破慳囊獻(xiàn)上草鞋錢，分明牛頭不對馬嘴，但卻不怕碰釘子、觸霉頭。因?yàn)椤袄镎笨陬^要酒，心里要錢，農(nóng)民懂得他內(nèi)心深處的潛臺詞。何況，他口上說的與心里想的并不矛盾：有了錢，不就可以買酒吃嗎？作者的高明之處，在于跨越“里正”的潛臺詞以及農(nóng)民對那潛臺詞的心照不宣，便去寫送錢。“撲破”一句，實(shí)際上用了杜詩“徑須相就飲一斗，恰有三百青銅錢”的典故。撲破“慳囊”，不多不少“正有三百錢”，說明農(nóng)民針對“里正”“醉歸”的要求，正是送酒錢，卻又不直說送的是酒錢，而說“不堪與君成一醉，聊復(fù)償君草鞋費(fèi)”，其用筆之靈妙，口角之生動，也值得玩味。

　　這首詩的紀(jì)事，就不是寸步不遺，而是大幅度的跳躍，同時(shí)又“氣象聯(lián)絡(luò)”。八句詩四韻：“催”、“來”押平聲韻，“喜”、“爾”押上聲韻，“拳”、“錢”押平聲韻，“醉”、“費(fèi)”押去聲韻。韻腳忽抑忽揚(yáng)的急遽轉(zhuǎn)換，也正好與內(nèi)容上的跳躍相適應(yīng)。

　　【作者簡介】

　　范成大（1126-1193），字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手，后學(xué)習(xí)中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現(xiàn)實(shí)主義精神，終于自成一家。風(fēng)格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農(nóng)村社會生活內(nèi)容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。

　　【閱讀】

　　14.從詩歌的體裁看，本詩屬于。（1分）

　　15.下列對詩句分析不正確的一項(xiàng)是（）（3分）

　　A.“踉蹌”二字傳神地寫出里正歪歪斜斜走路的流氓神氣。

　　B.“雜嗔喜”表現(xiàn)了里正轉(zhuǎn)怒為喜、嬉皮笑臉的無賴特征。

　　C.“大如拳”以比喻手法形象地寫出錢罐很大但僅有小錢。

　　D.“不堪”、“聊”等詞細(xì)膩地寫出農(nóng)民應(yīng)對時(shí)的謹(jǐn)小慎微。

　　16.本詩“事文不相屬而情意充沛”，即敘寫時(shí)間并不按時(shí)間順序，而是有較多省略和留白，且感情充沛。試結(jié)合詩歌內(nèi)容進(jìn)行賞析。（4分）

　　參考答案：

　　（四）（8分）

　　14.（1分）古體詩

　　15.（3 分）C

　　16.（4分）農(nóng)民交完租拿了收據(jù)，竟然里正又來催租。“里正敲門”與“手持文書”之間跨度很大，其間農(nóng)民如何心驚、如何與里正對答，表明自己已經(jīng)完租等內(nèi)容都沒有寫，直接過渡到把收據(jù)交給里正（1分）。然而，里正又無賴地索取酒食。接下來，農(nóng)民如何與里正周旋、訴求免除等都沒有寫，而直接寫到農(nóng)民敲破小錢罐取出僅剩幾百錢委婉賠情道歉地交與里正（1分）。之后里正如何離去、農(nóng)民如何情狀再次省略留白（1分）。通過這一系列的敘寫把農(nóng)民悲慘遭遇寫得曲折生動，其間飽含著作者對農(nóng)民的無限同情、憐憫和對里正的憎惡、抨擊之情（1分）。

相關(guān)推薦

【《催租行》閱讀與答案】相關(guān)文章：