在平日的學習中，許多人都對一些經典的文言文非常熟悉吧？其實，文言文是相對現今新文化運動之后白話文而講的，古代并無文言文這一說法。是不是有很多人在為文言文的理解而發愁？以下是小編精心整理的范式字巨卿文言文翻譯和答案，歡迎大家分享。
閱讀下面的文言文，完成小題。
（一）
范式，字巨卿，與汝南元伯為友。二人并游太學，后告歸鄉里。式謂元伯日：“后二年當還，
將過拜尊親，見孺子焉。”乃共克①期日。后期方至，元伯具以白母，請設饌以候之。母曰：“二年之別，千里結言，爾何敢信之審②邪？”曰：“巨卿信士，必不乖違③。”母曰：“若然，當為爾醞酒。”至其日，果到。升堂拜飲，盡歡而別。
（二）
天寶中，有書生旅次宋州。時李勉少年貧苦，與書生同店，而不旬日，書生疾作，遂至不救。臨絕語勉日：“某家住洪州，將于北都求官，而于此得疾而死，其命也。”因出囊金百兩遺勉，曰：“汝為我畢死事，余金奉之。”勉許為辦事，余金乃密置于墓中而同葬焉。后數年，勉尉開封。書生兄弟赍④洪州牒⑤來，累路尋生行止。至宋州，知李為主喪事，專詣開封，詰金之所。勉請假至墓所，出金付焉。
[注]①克：約定。②審：確實。③乖違：做事不合情理。④赍（ji）：攜帶。⑤牒：文書。
小題1：下列句子中劃線的詞解釋錯誤的一項是（3分）
A．二人并游太學（一起）
B．元伯具以白母（明白）
C．因出囊金百兩遺勉（給予）
D．勉許為辦事（答應）
小題2：下列句子中劃線的詞意思相同的兩項是（4分）
A．乃共克期日乃不知有漢，無論魏晉
B．請設饌以候之屬予作文以記之
C．而于此得疾而死鳴之而不能通其意
D．余金乃密置于墓中而同葬焉于是賓客無不變色離席
小題3：用現代漢語寫出下列句子的意思。（4分）
①母曰：“若然，當為爾醞酒。”
②而不旬日，書生疾作，遂至不救。
小題4：范式和李勉在品行上的共同特點是什么？請結合文意，作簡要分析。（4分）參考答案：
小題1：B
小題1：B D
小題1：①范式的母親說：“如果果真如此，我自當為你們釀酒。”
②然而不到十天，書生生了大病，到了無法救治的地步。
小題1：重情重義（材料略）
小題1：此題考查學生對文言實詞的理解能力，結合具體語境理解詞義即可，有時還要注意詞語的特殊用法。B白：告訴。
小題1：本題考查理解加點詞語的意思的能力。B項中的.“以”為“來”的意思，D項中的“于”的意思為“在”。
小題1：本題考查學生翻譯文言文的能力。要求具有落實重點詞語的能力，不能遺漏，同時要與上下文連貫，有時還要補出省略的主語，同時要抓住其中的關鍵字。
小題1：本題考查分析人物形象的能力。結合文章對人物的描寫來分析概括即可。
【范式字巨卿文言文翻譯和答案】相關文章：
3.巨馬水文言文翻譯