久久国产亚洲欧美日韩精品,国产精品一区在线麻豆,国产拍揄自揄精品视频网站,欧美日本一区二区三区免费,无码福利视频,亚洲无码视频喷水,亚洲三级色,亚洲狠狠婷婷综合久久久久

孝丐文言文的翻譯

2021-04-12 文言文

  文言文是中國(guó)古代的一種書面語(yǔ)言組成的文章,在高考試卷中文言文的閱讀及翻譯是重點(diǎn)考題,分享了孝丐文言文的翻譯及練習(xí)題,一起來(lái)看看吧!

  孝丐

  原文  丐不如其鄉(xiāng)里,明孝宗時(shí),嘗行乞于吳。凡丐所得,多不食,每貯直之竹筒中。見者以為異,久之,詰其故,曰:“吾有母在,將以遺之。”有好事者欲窺其究,跡之行。行里許,至河旁,竹樹掩映,一蔽舟系柳陰下。舟雖蔽,頗潔,有老媼坐其 中。丐坐地,出所貯飲食整理之,奉以登舟。俟母舉杯,乃起唱歌,為兒戲,以?shī)誓浮D甘潮M,然后他求。一日乞道上,無(wú)所得,憊甚。有沈孟淵者,哀而與之食,丐寧忍餓,終不先母食也。如是者數(shù)年,母死,丐不知所終。丐自言沈姓,年可三十。

  譯文

  一個(gè)乞丐的生活狀況不如他的同鄉(xiāng)人。明孝宗年間,這個(gè)乞丐曾經(jīng)在吳地行乞。每次乞到的食物多數(shù)都不吃,把它儲(chǔ)存在一個(gè)竹筒中。看見的人都對(duì)這件事感到很奇怪,時(shí)間長(zhǎng)了,就有人問(wèn)乞丐這是為什么,乞丐說(shuō):“我還有老母親在世,但是已經(jīng)命在旦夕。”有好事的人想知道究竟,于是跟著乞丐走了一段路到了河邊,在一片柳陰下系著一葉小舟,雖然很破落的小舟但是很干凈。有一個(gè)老婦人坐在里面。乞丐到了以后拿出儲(chǔ)存的.食物整理一下,然后端到船上,等母親吃的時(shí)候,他唱歌作樂(lè),使母親高興,等母親吃完了才作別的。有一天乞丐什么也沒(méi)有乞到,很郁悶,有一個(gè)叫沈孟淵的看他可憐給他食物,但是乞丐寧可餓著也要先給母親吃,這樣過(guò)了多少年后,乞丐的母親去世了,以后也再看不到乞丐了,聽說(shuō)乞丐說(shuō)自己姓沈,當(dāng)年三十歲左右。

  閱讀練習(xí)一

  【注釋】吳:古地名,今江蘇蘇州一帶。媼:ǎo,老婦人

  20. 解釋下列加點(diǎn)的詞語(yǔ)在文中的意思。(3分)

  行里許 將以遺之 哀而與之食

  21. 用現(xiàn)代漢語(yǔ)寫出下面句子的意思。(3分)

  見者以為異,久之,詰其故。

  22. 文章通過(guò)哪些事例表現(xiàn)這個(gè)“孝丐”的孝?請(qǐng)用自己的話簡(jiǎn)要概括其中的兩點(diǎn)。(2分)

  參考答案:

  20. 大約 送給 這個(gè)乞丐

  21. 看見(他這樣做)的人都對(duì)此感到奇怪,時(shí)間長(zhǎng)了,問(wèn)乞丐這樣做的原因。

  22. ①乞丐等候母親端起杯子就開始唱歌,并像小孩子游戲那樣鬧著玩兒,用來(lái)使母親開心;

  ②乞丐坐在(岸邊)地上,拿出儲(chǔ)存的食物整理后,捧著(它)登上小船;

  ③乞丐寧可忍受饑餓,最終還是不在母親吃之前吃食物。(概括其中的兩點(diǎn),即可得2分)

  閱讀練習(xí)二

  1、解釋下列加粗的詞語(yǔ)在文中的意思。

  行里( )

  將以之( )

  哀而與食( )

  2、用現(xiàn)代漢語(yǔ)寫出下面句子的意思。

  見者以為異,久之,詰其故。

  ____________________________________

  3、文章通過(guò)哪些事例表現(xiàn)這個(gè)“孝丐”的孝?請(qǐng)用自己的話簡(jiǎn)要概括其中的兩點(diǎn)。

  _________________________________________________________________________

  答案:

  1、大約;送給;這個(gè)乞丐

  2、看見(他這樣做)的人都對(duì)此感到奇怪,時(shí)間長(zhǎng)了,問(wèn)乞丐這樣做的原因。

  3、①乞丐等候母親端起杯子就開始唱歌,并像小孩子游戲那樣鬧著玩兒,用來(lái)使母親開心;②乞丐坐在(岸邊)地上,拿出儲(chǔ)存的食物整理后,捧著(它)登上小船;③乞丐寧可忍受饑餓,最終還是不在母親吃之前吃食物。

【孝丐文言文的翻譯】相關(guān)文章:

記丐俠文言文翻譯01-01

《孝丐》閱讀答案04-14

《孝丐》閱讀答案3篇06-03

《吳士》方孝孺文言文原文注釋翻譯04-29

《深慮論》方孝孺文言文原文注釋翻譯07-19

《論盛孝章書》孔融文言文原文注釋翻譯04-16

《越巫之死》方孝孺文言文原文注釋翻譯04-12

《豫讓論》方孝孺文言文原文注釋翻譯04-12

《大龍湫記》李孝光文言文原文注釋翻譯04-12

張孝基仁愛(ài)_方勺的文言文原文賞析及翻譯11-24

主站蜘蛛池模板: 国产精品无码AV中文| 欧美日韩国产综合视频在线观看| 欧美精品xx| 91系列在线观看| 日韩欧美国产精品| 18禁色诱爆乳网站| 国产欧美日韩专区发布| 福利国产在线| 亚洲国产欧美目韩成人综合| 99久久国产综合精品2023| 国产色爱av资源综合区| 99免费视频观看| 亚洲第一国产综合| 亚洲最猛黑人xxxx黑人猛交| 91亚瑟视频| 谁有在线观看日韩亚洲最新视频| 亚洲欧美另类日本| 日韩无码黄色网站| 国产欧美视频在线观看| 国产一区二区免费播放| 日本精品视频一区二区| 亚洲国产精品一区二区高清无码久久 | 免费人成视网站在线不卡| 久久精品一卡日本电影 | 久草性视频| 国产综合精品一区二区| 99热这里只有精品免费国产| 波多野结衣的av一区二区三区| 欧美激情视频一区| 91精品情国产情侣高潮对白蜜| 国产精品第页| 中文天堂在线视频| 无码区日韩专区免费系列| 婷婷六月在线| 一本大道香蕉中文日本不卡高清二区| 在线看片中文字幕| 爆乳熟妇一区二区三区| 久久伊人操| 毛片基地视频| 中日韩一区二区三区中文免费视频| 国产91高清视频| 国产91精品调教在线播放| 在线看国产精品| 久久美女精品国产精品亚洲| 1769国产精品免费视频| 福利视频一区| 成人免费一区二区三区| 欧美激情视频二区| 欧美特黄一免在线观看| 亚洲综合天堂网| 直接黄91麻豆网站| 中文字幕久久波多野结衣| 99久久国产精品无码| 天天爽免费视频| 亚洲一区二区视频在线观看| 久久久亚洲色| 国产精品手机视频一区二区| 日本免费a视频| 日韩午夜福利在线观看| 国产视频一二三区| 久久国产精品国产自线拍| 亚洲欧美国产视频| 欧美精品亚洲精品日韩专区| 日韩精品资源| 国产一级毛片在线| 日韩精品视频久久| 日本人又色又爽的视频| 国产欧美亚洲精品第3页在线| 久久久91人妻无码精品蜜桃HD| 亚洲国产黄色| 欧美综合一区二区三区| 2021亚洲精品不卡a| 国产大片喷水在线在线视频| 狠狠干综合| 国产精品网址你懂的| 欧美成在线视频| 国产视频 第一页| 99视频国产精品| 欧美伦理一区| 亚洲国产成熟视频在线多多| 丁香婷婷激情网| 国产综合亚洲欧洲区精品无码|