岳陽樓記（選段）
若夫淫雨霏霏，連月不開，陰風怒號，濁浪排空；日星隱曜，山岳潛形；商旅不行，檣傾楫摧；薄暮冥冥，虎嘯猿啼。登斯樓也，則有去國懷鄉，憂讒畏譏，滿目蕭然，感極而悲者矣。
至若春和景明，波瀾不驚，上下天光，一碧萬頃；沙鷗翔集，錦鱗游泳：岸芷汀蘭，郁郁青青。而或長煙一空，皓月千里，浮光躍金，靜影沉璧，漁歌互答，此樂何極！登斯樓也，則有心曠神怡，寵辱偕忘，把酒臨風，其喜洋洋者矣。
1．解釋下列語句中劃線詞的意思。
�。�1）檣傾楫摧 摧：__________
（2）浮光躍金 金：__________
�。�3）把酒臨風 把：__________
2．用現代漢語翻譯下面的語句。
�。�1）山岳潛形 ____________________________________
�。�2）長煙一空 ____________________________________
�。�3）靜影沉璧 ____________________________________
3．登樓者面對洞庭湖的不同景色或“感極而悲”，或“喜洋洋”，這樣的情懷分別源自他們怎樣的人生經歷或思考？（用原文回答）
�。�1）“感極而悲”源自：____________________________________
�。�2）“喜洋洋”源自：______________________________________
參考答案：
1．（1）斷折
（2）金色
�。�3）持（執）
2．（1）山岳隱沒了形體。
�。�2）大片煙霧完全消散。
（3）靜靜的月影像沉入水中的玉璧。 （意對即可）
3．（1）去國懷鄉，憂讒畏譏
（2）寵辱偕忘
【《岳陽樓記》節選閱讀】相關文章：
岳陽樓記節選閱讀附答案08-26
岳陽樓記節選閱讀理解及答案02-27
《岳陽樓記》節選閱讀答案與翻譯-中考題01-06
游岳陽樓記節選翻譯08-01
《小販(節選)》閱讀答案06-25
《白鵝》（節選）閱讀答案04-12
《邊城（節選）》閱讀答案06-24
《郢書燕說》節選閱讀及答案08-16
《繁星》（節選）閱讀答案10-14
《心聲》(節選)閱讀答案07-14