《左慈》閱讀答案及譯文

2024-09-17 閱讀答案

　　閱讀下面的文言文，完成20——23題。（14分）

　　左慈字元放，廬江人也。少有神道。嘗在司空曹操坐，操從容顧眾賓曰：今日高會，珍羞略備，所少吳松江鱸魚耳。放于下坐應曰：此可得也。因求銅盤貯水，以竹竿餌釣于盤中，須臾引一鱸魚出。操大拊掌笑，會者皆驚。操曰：一魚不周坐席，可更得乎？放乃更餌鉤沉之，須臾復引出，皆長三尺余，生鮮可愛。操使目前會之，周浹會者。操又謂曰：既已得魚，恨無蜀中生姜耳。放曰：亦可得也。操恐其近即所取，因曰：吾前遣人到蜀買錦，可過敕使者，增市二端①。語頃，即得姜還，并獲操使報命。后操使蜀反，驗問增錦之狀及時日早晚，若符契焉。

　　后操出近郊，士大夫從者百許人，慈乃為赍酒一升，脯一斤，手自斟酌，百官莫不醉飽。操怪之，使尋其故，行視諸壚②，悉亡其酒脯矣。操懷不喜，因坐上收，欲殺之，慈乃卻入壁中，霍然不知所在。或見于市者，又捕之，而市人皆變形與慈同，莫知誰是。后人逢慈于陽城山頭，因復逐之，遂入走羊群。操知不可得，乃令就羊中告之曰：不復相殺，本試君術耳。忽有一老羝屈前兩膝，人立而言曰：遽如許。即競往赴之，而群羊數百皆變為羝，并屈前膝人立，云遽如許，遂莫知所取焉。

　　【附：①端：古代布帛長度單位，兩丈為一端。② 壚：借指酒店】

　　1.對下列句子中加點詞的解釋，不正確的一項是

　　A.珍羞略備珍：珍珠。

　　B.乃更餌鉤沈之沈：通沉。

　　C.增市二端市：買。

　　D.慈乃卻入壁中壁：墻壁。

　　2.下列各組句子中加點的詞的意義和用法相同的一組是

　　A. ①放于下坐應曰

　　②冰，水為之，而寒于水

　　B. ①驗問增錦之狀

　　②均之二策

　　C. ①士大夫從者百許人

　　②今者項莊拔劍舞，其意常在沛公也

　　D. ①人立而言曰

　　②吾嘗終日而思矣

　　3.下列對原文的敘述與分析，不正確的一項是

　　A.左慈小時候就有神奇的功能，后來成了曹操的賓客，在一次筵席上他當眾表演，從銅盆中釣出了鱸魚。

　　B.左慈能頃刻之間到蜀地取到當地產的生姜，并告訴曹操的使者多買些蜀錦，事后驗證與曹操吩咐的分毫不差。

　　C.另一次宴會上，左慈帶著酒一升，干肉一斤，卻能讓在座的人都酒足飯飽。曹操很高興，但還是要殺左慈，卻被左慈施法術逃走了。

　　D.左慈逃到了羊群中，曹操想騙他出來，說：不會殺你的，本來就是想試一試你的道術的。忽然有一頭老羊彎著前面的兩腿，像人一樣站起說話：為什么突然這樣做呢？

　　參考答案：

　　1、答案：A 解析：珍羞，即珍饈，指美味佳肴。

　　2、答案：D 解析：A.①在;②比。B.①的;②這。C.①的人;②時間詞后，無意義。D.連詞，表修飾。

　　3.答案：C 解析：曹操并不高興。

　　附參考譯文：

　　左慈字元放，廬江人。小時候有神道，曾經在司空曹操的座上，曹操慢慢環顧眾賓客說：今天高會，略備了一些好菜，只是少了吳松江的鱸魚。元放在座上應聲道：這可以得到。便要了一個銅盤貯了些水，用竹竿掛上餌食在盤中釣魚，一會兒便釣了條鱸魚出來。曹操拍掌而笑，在場的人都很吃驚。曹操說：一條魚不夠大家吃的，還可以再來一條嗎？元放又放上餌食到盤子中，一會兒工夫又釣了一條上來，都是三尺多長的，活生生的很可愛。曹操讓立刻煎了，讓大家吃。曹操又對左慈說：已經有了魚，卻遺憾沒有蜀中產的生姜。元放道：也可以搞到。曹操擔心他從近旁去弄，便說：我前些時候曾經派人到蜀地去買錦緞，可以去通知去的人，再多買兩匹錦緞。話說完不一會兒，元放便帶了生姜回來，并帶回了曹操派去的人的匯報。后來曹操派去蜀地的人回來，問他多買錦緞的情況和時間，非常吻合。后來曹操出行近郊，跟從他的士大夫有一百來人，左慈于是帶著酒一升，干肉一斤，親自用手倒酒，百官沒有不喝醉吃飽的。曹操很奇怪，讓人查找原因，去查看那些酒店，都沒有酒肉了。曹操心中不高興，想就在席上把他抓起來殺掉，左慈立即躲到墻壁中，弄不清他在哪里。有人看到他在街市上，又去抓他。而街上的人都變了形狀，跟左慈一樣，不知誰是左慈。后來又有人遇到他在陽城山頭上，便去追他，他便走進羊群。曹操知道抓不到他，便命令到羊群那兒去告訴他：不會殺你的，本來就是想試一試你的道術的。忽然有一頭老羊彎著前面的兩腿，像人一樣站起說話：為什么突然這樣做呢？便跑向前去。而那數百頭羊都變為老羊，并且也彎著前腿像人似的站起，說：為什么突然這樣做呢？于是不知在哪里才能抓到他。

相關推薦

【《左慈》閱讀答案及譯文】相關文章：

張惠言《書左仲甫事》的閱讀答案與原文譯文10-09

童心說閱讀答案及譯文07-27