魯侯偽獻他鼎而請盟焉。齊侯不信，曰：若柳季云是，則請受之。魯欲使柳季。柳季曰：君以鼎為國，信者亦臣之國，今欲破臣之國，全君之國，臣所難魯侯乃獻岑鼎。
【注釋】①岑鼎：魯國名鼎的名稱。古代把鼎作為立國的重器。②柳季：魯國最誠實而講信用的人。③國：此指極珍貴的寶物。
【擴展】
鼎及其他。鼎是古代的炊具，多為貴族所用。青銅制成。圓形，三足兩耳，也有長方形四足的。古代統治者還把它作為烹人的刑具，所謂下油鍋即是。道士則用以煉仙丹，后代寺廟里用作香爐。鼎也是古代立國的重器，相傳大禹鑄九鼎，以象征天下九州，置于王宮之前。上文所說的岑鼎，看來是魯國的鎮國之寶。問鼎意為纂奪權力，現也比喻希望在體育等賽事中奪冠。成語一言九鼎，形容一句話能起到重大作用。成語大名鼎鼎，意為名氣很響。
【思考與練習】
1、解釋：①以 ②破 ③全 ④
2、翻譯：①魯侯偽獻他鼎而請盟焉
�、谌袅驹剖牵瑒t請受之
3、上文有兩個信，請分別加以解釋：①齊侯不信中的信，解釋為 ；
②信者亦臣之國中的信，解釋為
4、理解：在要不要獻岑鼎這個問題上，柳季為什么感到為難？
26．岑鼎
1．①把②損壞③保全④為難
2.①魯侯想獻出其他的鼎假冒岑鼎，請求和齊國友好②如果柳季說它是岑鼎，那么我們接受它。
3.①相信②誠信
4.因為若獻出岑鼎，那就將國家最珍貴的寶物丟失了；若不獻出岑鼎，而以其他的鼎假冒，那就損害了柳季誠信的品格。
- 相關推薦
【《昔齊攻魯求其岑鼎》閱讀答案】相關文章：
《雪》閱讀答案魯彥06-28
《李仕魯》閱讀答案07-11
《晏子聘魯》閱讀答案及翻譯09-27
《明史熊鼎傳》的閱讀答案解析及譯文02-24
遼史大公鼎傳閱讀答案及翻譯09-07
鄭鼎,澤州陽城人閱讀答案及翻譯07-05
王鼎鈞《那樹》閱讀練習及答案09-18
齊田氏祖于庭閱讀答案09-29
杜牧《齊安郡晚秋》閱讀答案08-05
《張齊賢家宴》閱讀答案及譯文09-04