次石湖書扇韻的閱讀答案

　　次石湖書扇韻①

　　姜夔

　　橋西一曲水通村，岸閣浮萍綠有痕。

　　家住石湖人不到，藕花多③處別④開門。

　　【注】

　　①石湖：南宋詩人范成大（1126—1193）晚年去職歸隱石湖（在今江蘇蘇州），自號石湖居士。次：次韻，古人“和韻”的一種格式。

　　②姜夔（1155—1221？）：字堯章，號白石道人，饒州鄱陽（今江西波陽）人，浪跡江湖，終生不仕。淳熙十四年（1187）夏，曾去拜見范成大，這首詩約作于此時。

　　③多處：深處。

　　④別：另外，別有洞天。

　　9、這首詩描繪了一幅什么樣的畫面？是由哪些景物構成的？（5分）

　　10、有人說，詩的后兩句歌頌了范成大的品格，第三句中的“人”是指趨炎附勢的人。你對此有什么看法？請簡要說明。（5分）

　　參考答案

　　9、詩歌描繪了一幅江南水鄉清幽恬靜的畫面（2分），寫了小橋、流水、村莊、綠岸、浮萍、荷花、人家、庭院等景物（答對5個給3分）。

　　10、觀點一：這種說法有道理。（觀點1分，分析4分。分析緊扣詩歌內容也可）

　　此詩贊譽石湖美景，也包含對石湖主人的贊頌。“人”是指勢利小人，這些人在范氏去職歸隱后不再與他來往，范氏卻不以為意，反而享受田園之樂，這與作者終生不仕的人生態度相契合。

　　觀點一：這種說法不確切。

　　此詩描繪了石湖清幽恬靜的美景，表現的是作者對石湖主人歸隱田園的贊賞。“人”只是泛指，無人相煩正是幽靜的要素，不是寫范氏失勢后的世態炎涼。

　　【翻譯】

　　橋的西頭有一條彎曲的河流通向村落，湖水和溪流相接的岸邊滯留著綠色的痕跡，那是村中平靜的池塘漂流出的浮萍。主人家住石湖，外人很少來到這里。原來荷花深處別有洞天，主人在那里開立了自己的門戶。

【次石湖書扇韻的閱讀答案】相關文章：