劉夔字道遠建州常安人閱讀答案及原文翻譯

2024-10-27 閱讀答案

　　劉夔，字道遠，建州常安人。進士中第，補廣德軍判官，累遷尚書屯田員外郎，權侍御史。李照改制大樂鐘磬，夔以為：“樂之大本，與政化通，不當輕易其器。愿擇博學之士以補卿、丞，凡四方妄獻說以要進者，請一切罷之。”帝善其言。

　　歷三司戶部判官，判度支勾院，江西、兩浙、淮南轉運使，加直史館、知陜州，改太常少卿、知廣州。所至有廉名。權三司度支副使。桂陽監蠻唐和寇邊，以右諫議大夫、龍圖閣直學士知潭州，兼湖南安撫使。初至，遣人諭蠻酋使降；不從，乃舉兵擊敗和于銀江源，進破其巢穴，蠻逃遁遠去。前將以帛購蠻首至是有持首取購者按問乃輒殺平民誅之而罷購州境獲安。還，權判吏部流內銓、知審刑院。

　　河北大水，民流入京東為盜，詔增京東守備。帝問誰可守鄆者，宰相以夔對，進給事中、樞密直學士以往。至鄆，發廩振饑，民賴全活者甚眾，盜賊衰息，賜書褒諭。盜賊衰息。大臣議欲修復河故道，夔極言其不可，遂罷。遷工部侍郎、知福州。請解官入武夷山為道士，弗許。知建州，尋告老，遂以戶部侍郎致仕。英宗即位，遷吏部。卒，年八十三。

　　夔嘗過江東，見二囚系累年矣。問之，曰：“前此殺吉州掾徐咸，疑二人者。”夔為言于朝，釋之，后果得真盜。嘗遇隱者，得養生術，遂蔬食及獨居，退處一閣，家人罕見其面。至老，手足耳目強明，如少壯時。不治財產，所收私田有余谷，則以振鄉里貧人。前死數日，自作遺表，以祿賜所余分親族。告其家人曰：“某日，吾死矣。”如期而死。無子。

　　（節選自《宋史·列傳第五十七》）

　　8．下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）

　　A．前將以帛購/蠻首至/是有持首取購者/按問/乃輒殺平民/誅之而罷購/州境獲安

　　B．前將以帛購蠻首/至是/有持首取購者/按問乃輒殺/平民誅之/而罷購州境/獲安

　　C．前將以帛購/蠻首至/是有持首取購者/按問乃輒殺/平民誅之/而罷購州境/獲安

　　D．前將以帛購蠻首/至是/有持首取購者/按問/乃輒殺平民/誅之而罷購/州境獲安

　　9．下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是（3分）

　　A．進士，在古代科舉制度中，通過最后一級中央政府朝廷考試者，稱為進士。

　　B．鐘磬，古代禮樂器。鐘是金屬制成的響器，罄是用玉或石制成的打擊樂器。

　　C．致仕，古代官員正常退休或因年齡等別的原因辭官不做，把官職交還給皇帝。

　　D．表，指中國古代社會臣下向帝王上書陳情言事、彈劾大臣的一種特殊文體。

　　10．下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是（3分）

　　A．劉夔具有很強的政治敏感性，他反對隨便改換樂器，建議皇帝選拔博學的人做官，要罷免虛妄進獻言論的人。

　　B．劉夔很有政治才干，當災民在京東為盜時，他給宰相提出的建議很正確，被提拔重用，最終平息了盜情。

　　C．劉夔對道家思想和生活很感興趣，他曾經上書請求卸任進入武夷山做道士，可惜皇帝沒有同意他的請求。

　　D．劉夔特別體察民情和冤案，他經過江東時，看到兩個被監禁多年的嫌疑囚犯，詢問情況后就到朝廷替他們申辯。

　　11．把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。（10分）

　　（1）至鄆，發廩振饑，民賴全活者甚眾，盜賊衰息，賜書褒諭。

　　（2）嘗遇隱者，得養生術，遂蔬食及獨居，退處一閣，家人罕見其面。

　　參考答案

　　8．D

　　9．D

　　10．B

　　11．（1）到鄆州，打開糧倉賑濟饑民，百姓得以保全活下來的人很多，盜賊停息，賜信褒獎。

　　（2）曾經遇到隱士，得到養生術，于是素食及獨居，退到一個合，家里人很少見到他的面。

　　文言文參考譯文：

　　劉夔，字道元，福建崇安人。進士中第，補廣德軍判官，屢經升遷任尚書屯田員外郎，孫權侍御史。李照改制大樂鐘磬，夔認為：“快樂的根本，與政治相通，不應輕視他的工具。我希望選擇博學之士來彌補卿、丞，凡四方胡亂提議以要進的，請求一切結束的。皇帝認為他說的話”。

　　歷任三司戶部判官，判度支勾院，江西、兩浙、淮南轉運使，加直史館、知陜州，改任太常少卿、了解廣州。所到之處有廉潔的名聲。權三司度支副使。桂陽監蠻唐和侵犯邊境，任命右諫議大夫、龍圖閣直學士知潭州，同時湖南安撫使。剛到，派人向蠻族首領派投降；不服從，于是率兵進攻失敗和在銀江源，進軍攻破他們的巢穴，蠻人逃到遠離。前要用帛買蠻首領，到這時有著首取買的，調查，于是就殺死平民，殺了他而停止購買，州境獲得安。返回，臨時兼管吏部流內銼、知道審刑院。

　　河北水災，百姓流入京為盜，下詔增加京防守。皇帝問誰可以把守郫人，宰相因為何夔回答，升給事中、樞密直學士而去。到鄆州，打開糧倉賑濟饑民，百姓得以保全活下來的人很多，盜賊停息，賜信褒獎。大臣商議要恢復黃河故道，夔極言其不可，于是停止。升遷為工部侍郎、知福州。請求解除官職進入武夷山為道士，不允許。知建州，不久告訴老，于是任命戶部侍郎退休。英宗即位，升任吏部。死亡，年八十三歲。

　　夔曾過江，看到兩個囚犯好幾年了。問他，說：“之前殺了吉州掾徐都，懷疑兩人的。“夔為對朝，釋放的，后來果然抓到真兇。曾經遇到隱士，得到養生術，于是素食及獨居，退到一個合，家里人很少見到他的面。到老，手足耳目聰明強干，如果年輕的時候。不治家產，所收私田有剩余的糧食，就以賑濟鄉里貧民。前死了幾天，從寫下遺書，以俸祿賞賜所余分家族。告訴他家里人說：“某一天，我死了。”如期而死。沒有你。

相關推薦

【劉夔字道遠建州常安人閱讀答案及原文翻譯】相關文章：

《宋史·劉清之》閱讀答案及原文翻譯10-27

《宋史查道傳》的閱讀答案和原文翻譯07-05