從軍行王昌齡

2024-08-18 王昌齡

　　《從軍行七首》是唐代詩人王昌齡的組詩作品，第二首詩描寫征戍者在軍中聽樂觀舞所引起的邊愁。下面和小編一起賞析一下王昌齡的從軍行其二!

　　《從軍行七首(其二)》

　　琵琶起舞換新聲，總是關(guān)山舊別情。

　　撩亂邊愁聽不盡，高高秋月照長城。

　　【注釋】

　　⑴從軍行：樂府舊題，屬相和歌辭平調(diào)曲，多是反映軍旅辛苦生活的。

　　⑸新聲：新的歌曲。

　　⑹關(guān)山：邊塞。舊別：一作“離別”。

　　⑺撩亂：心里煩亂。邊愁：久住邊疆的愁苦。聽不盡：一作“彈不盡”。

　　【譯文】

　　軍中起舞，伴奏的琵琶翻出新聲，不管怎樣翻新，每每聽到《關(guān)山月》的曲調(diào)時，總會激起邊關(guān)將士久別懷鄉(xiāng)的憂傷之情。紛雜的樂舞與思鄉(xiāng)的愁緒交織在一起，欲理還亂，無盡無休。此時秋天的月亮高高地照著長城。

　　【賞析】

　　第二首詩截取了邊塞軍旅生活的一個片斷，通過寫軍中宴樂表現(xiàn)征戍者深沉、復(fù)雜的感情。

　　讀者也許會感到，在前三句中的感情細流一波三折地發(fā)展(換新聲——舊別情——聽不盡)后，到此卻匯成一汪深沉的湖水，蕩漾回旋。“高高秋月照長城”，這里離情入景，使詩情得到升華。正因為情不可盡，詩人“以不盡盡之”，“思入微茫，似脫實粘”，才使人感到那樣豐富深刻的思想感情，征戍者的內(nèi)心世界表達得入木三分。此詩之臻于七絕上乘之境，除了音情曲折外，這絕處生姿的一筆也是不容輕忽的。

　　【作者簡介】

　　王昌齡，唐代詩人。字少伯，京兆長安(今陜西西安)人。一作太原(今屬陜西)人。公元727年(開元十五年)進士及第，授汜水(今河南滎陽縣境)尉，再遷江寧丞，故世稱王江寧。晚年貶龍標(今湖南黔陽)尉。因安史亂后還鄉(xiāng)，道出亳州，為刺史閭丘曉所殺。其詩擅長七絕，邊塞詩氣勢雄渾，格調(diào)高昂;也有憤慨時政及刻畫宮怨之作。原有集，已散佚，明人輯有《王昌齡集》。

王昌齡從軍行其二賞析推薦度：
從軍行王昌齡其四翻譯推薦度：
王昌齡《從軍行其一》翻譯推薦度：
相關(guān)推薦

【從軍行王昌齡】相關(guān)文章：

王昌齡的從軍行09-07

從軍行王昌齡06-02

王昌齡從軍行09-21