《草》
作者：白居易
離離原上草，一歲一枯榮。
野火燒不盡，春風(fēng)吹又生。
遠(yuǎn)芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孫去，萋萋滿別情。
【注解】：
1、離離：歷歷，分明的樣子。
2、遠(yuǎn)芳：伸展到遠(yuǎn)處的草。
3、萋萋：茂盛的樣子。
【韻譯】：
古原上的野草亂生亂長(zhǎng)，
每年春來(lái)茂盛秋來(lái)枯黃。
任憑野火焚燒不盡不滅，
春風(fēng)一吹依舊蓬勃生長(zhǎng)。
遠(yuǎn)處芳草掩沒(méi)古老驛道，
延至荒城一片翠綠清朗。
春綠草長(zhǎng)又送游子遠(yuǎn)去，
萋萋亂草可比滿腹離傷。
【評(píng)析】：
這是詠物詩(shī)，也可作為寓言詩(shī)看。有人認(rèn)為是譏刺小人的。從全詩(shī)看，原上草雖有所指，但喻意并無(wú)確定。“野火燒不盡，春風(fēng)吹又生，”卻作為一種“韌勁”而有口皆碑，成為傳之千古的絕唱。
【詩(shī)人簡(jiǎn)介】：
白居易(772年—846年)，字樂(lè)天，號(hào)香山居士，又號(hào)醉吟先生，生于新鄭(今鄭州新鄭)(僅見(jiàn)于清代縣志，存疑)，祖籍太原，到其曾祖父時(shí)遷居下邽。是唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人，唐代三大詩(shī)人之一。白居易與元稹共同倡導(dǎo)新樂(lè)府運(yùn)動(dòng)，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩(shī)歌題材廣泛，形式多樣，語(yǔ)言平易通俗，有“詩(shī)魔”和“詩(shī)王”之稱。官至翰林學(xué)士、左贊善大夫。有《白氏長(zhǎng)慶集》傳世，代表詩(shī)作有《長(zhǎng)恨歌》、《賣(mài)炭翁》、《琵琶行》等。公元846年白居易去世于洛陽(yáng)，葬于香山。
- 相關(guān)推薦
【白居易唐詩(shī)鑒賞《草》】相關(guān)文章：
白居易唐詩(shī)《草》鑒賞08-17
《歌舞》白居易唐詩(shī)鑒賞07-23
《繚綾》白居易唐詩(shī)鑒賞11-06
白居易唐詩(shī)《采蓮曲》鑒賞09-30
《采蓮曲》白居易唐詩(shī)鑒賞10-27
《澗底松》白居易唐詩(shī)鑒賞10-07
《秋雨夜眠》白居易唐詩(shī)鑒賞08-25