岑參《山房春事二首(其二)》表達了詩人的傷感、物是人非和自己懷才不遇的感慨，此詩感情沉痛而出語含蓄。下面和小編一起來看看吧。
山房春事二首⑴
其二
梁園日暮亂飛鴉⑸，極目蕭條三兩家⑹。
庭樹不知人去盡，春來還發(fā)舊時花⑺。
【注釋】
⑴山房：營造于山野的房舍、別墅。春事：春色、春光。
⑸梁園：兔園，俗名竹園，西漢梁孝王劉武所建，故址在今河南省商丘縣東，周圍三百多里。園中有百靈山、落猿巖、棲龍岫、雁池、鶴洲、鳧渚，宮觀相連，奇果佳樹，錯雜其間，珍禽異獸，出沒其中。日暮：傍晚，太陽落山的時候。
⑹極目：盡目而望。蕭條：冷落荒涼。
⑺發(fā)：綻放。
【白話譯文】
梁園之中夕陽已西下，只有點點亂飛的烏鴉，
放眼望去滿目的蕭條，零零落落三兩戶人家。
園中樹木你怎能知道，人已散盡失去了繁華，
一年一度春風(fēng)又吹過，依然開著昔日的鮮花。
【創(chuàng)作背景】
這兩首詩雖然都與春事有關(guān)，但內(nèi)容與情調(diào)很不一致，可能不是同一時間的作品，不能算作組詩，只是編輯者的湊合。開元二十九年(741)秋，岑參由匡城至大梁。次年春，游梁園，第二首詩即作于游梁園后，而第一首可能作于此前。
【賞析】
這是一首吊古之作。梁園又名兔園，俗名竹園，西漢梁孝王劉武建造，故址在今河南省商丘縣東，周圍三百多里。園中有百靈山、落猿巖、棲龍岫、雁池、鶴洲、鳧渚，宮觀相連，奇果佳樹，錯雜其間，珍禽異獸，出沒其中。到了春天，更見熱鬧：百鳥鳴囀，繁花滿枝，車馬接軫，士女云集。
這樣一個繁盛所在，如今已是：“梁園日暮亂飛鴉，極目蕭條三兩家。”這兩句勾勒出兩幅遠景：仰望空中，晚照中亂鴉聒噪;凝視前方，一片蕭條，唯有三兩處人家。當(dāng)年“聲音相聞”、“往來霞水”(枚乘《梁王兔園賦》)的各色飛禽不見了，宮觀樓臺也已蕩然無存。未言感慨，而今古興亡、盛衰無常的感慨已在其中。一片聒噪聲，引得詩人抬起頭來，因此先寫空中亂鴉。“日暮”時分，眾鳥投林，從天空多鴉，可想見地上少人，從而自然引出第二句中的一片蕭條景象。
詩人在遠望以后，移目近看，只見庭園中的樹木，繁花滿枝，春色不減當(dāng)年。這突然闖入他的視野中的絢麗春光，進一步加深了他對梁園極目蕭條的印象。
“庭樹不知人去盡，春來還發(fā)舊時花。”詩人不言物是人非，反說是“庭樹不知”;不說今日梁園頹敗，深可傷悼，不說自己無心領(lǐng)略春光，反說無知花樹偏在這一片蕭條之中依然開出當(dāng)年的繁花。出語含蘊。
感情極沉痛。
作為一首吊古之作，詩人著力描寫梁園的蕭條。
卻在畫面的主題位置上添上幾筆艷麗的春色。以樂景寫哀情，相反而相成，梁園的景色愈見蕭條，詩人的吊古之情也愈見傷痛了，反襯手法運用得爐火純青。
全詩分前后兩部分，筆法不同，色調(diào)各異，卻又內(nèi)在地緊密相連“庭樹”與“飛鴉”暗相關(guān)合(天空有鳥，地上有樹)。篇末以“舊時花”遙應(yīng)篇首“梁園”，使全詩始終處于一種深沉的歷史感情之中。因而沈德潛在《唐詩別裁》中贊許這首詩說：“后人襲用者多，然嘉州實為絕調(diào)。”
拓展閱讀：山房春事其一
岑參
風(fēng)恬日暖蕩春光，戲蝶游蜂亂入房。
數(shù)枝門柳低衣桁，一片山花落筆床。
對岑參的評價
岑詩的主要思想傾向是慷慨報國的英雄氣概和不畏艱難的樂觀精神;藝術(shù)上氣勢雄偉，想象豐富，夸張大膽，色彩絢麗，造意新奇，風(fēng)格峭拔。他擅長以七言歌行描繪壯麗多姿的邊塞風(fēng)光，抒發(fā)豪放奔騰的感情。唐人杜確編有《岑嘉州詩集》，后人集據(jù)此演變。今人陳鐵民、侯忠義有《岑參集校注》。事跡見杜確《岑嘉州集序》、《唐詩紀(jì)事》、《唐才子傳》。 與高適齊名，并稱“高岑”。
岑參的詩歌，以慷慨報國的英雄氣概和不畏艱苦的樂觀精神為其基本特征，這和高適是一致的。所不同的是他更多地描寫邊塞生活的豐富多彩，而缺乏高適詩中那種對士卒的同情。這主要是因為他的出身和早年經(jīng)歷和高適不同。
岑參的詩，富有浪漫主義的特色：氣勢雄偉，想象豐富，色彩瑰麗，熱情奔放，他的好奇的思想性格，使他的邊塞詩顯出奇情異采的藝術(shù)魅力。他的詩，形式相當(dāng)豐富多樣，但最擅長七言歌行。有時兩句一轉(zhuǎn)，有時三句、四句一轉(zhuǎn)，不斷奔騰跳躍，處處形象豐滿。在他的名作《涼州館中與諸判官夜集》等詩中，從中可以看出他也很注意向民歌學(xué)習(xí)。
杜確《岑嘉州詩集序》說他的詩“每一篇絕筆，則人人傳寫，雖閭里士庶，戎夷蠻貊，莫不諷誦吟習(xí)焉”。可見他的詩當(dāng)時流傳之廣，不僅雅俗共賞，而且還為各族人民所喜愛。殷番、杜甫在他生前就稱贊過他的詩。宋代愛國詩人陸游更說他的詩“筆力追李杜”(《夜讀岑嘉州詩集》)。評價雖或過當(dāng)，岑詩感人之深卻可以由此想見。
【岑參《山房春事其二》】相關(guān)文章：
岑參《山房春事 其二》10-13
岑參《山房春事》11-30
岑參：《山房春事》05-08
《山房春事二首（其二）》岑參08-17
岑參《山房春事二首 其二》11-01
岑參 《山房春事二首（其二）》11-02
岑參《山房春事》閱讀練習(xí)10-04
《山房春事二首(其二)》岑參唐詩鑒賞10-27
岑參《山房春事二首其二》閱讀答案10-12