久久国产亚洲欧美日韩精品,国产精品一区在线麻豆,国产拍揄自揄精品视频网站,欧美日本一区二区三区免费,无码福利视频,亚洲无码视频喷水,亚洲三级色,亚洲狠狠婷婷综合久久久久

念奴嬌赤壁懷古原文及翻譯

回答
瑞文問答

2024-07-08

念奴嬌·赤壁懷古
大江東去,浪淘盡,千古風流人物。
故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁。
亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪。
江山如畫,一時多少豪杰。
遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發。
羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅。
故國神游,多情應笑我,早生華發。
人生如夢,一尊還酹江月。

擴展資料

  譯文

  大江之水滾滾不斷向東流去,滔滔巨浪淘盡千古英雄人物。

  那舊營壘的西邊,人們說那就是三國時周郎大破曹兵的赤壁。

  岸邊亂石林立,像要刺破天空,驚人的巨浪拍擊著江岸,激起的浪花好似千萬堆白雪。

  雄壯的江山奇麗如圖畫,一時間涌現出多少英雄豪杰。

  遙想當年的周瑜春風得意,小喬剛剛嫁給了他做妻子,英姿雄健風度翩翩神采照人。

  手搖羽扇頭戴綸巾,談笑之間,就把強敵的戰船燒得灰飛煙滅。

  如今我身臨古戰場神游往昔,可笑我有如此多的懷古柔情,竟如同未老先衰般鬢發斑白。

  人生猶如一場夢,且灑一杯酒祭奠江上的明月。

  注釋

  念奴嬌:詞牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黃州赤壁,一名“赤鼻磯”,在今湖北黃岡西。而三國古戰場的赤壁,文化界認為在今湖北赤壁市蒲圻縣西北。

  大江:指長江。

  淘:沖洗,沖刷。

  風流人物:指杰出的歷史名人。

  故壘:過去遺留下來的營壘。

  周郎:指三國時吳國名將周瑜,字公瑾,少年得志,二十四為中郎將,掌管東吳重兵,吳中皆呼為“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。

  雪:比喻浪花。

  遙想:形容想得很遠;回憶。

  小喬初嫁了(liǎo):《三國志·吳志·周瑜傳》載,周瑜從孫策攻皖,“得橋公兩女,皆國色也。策自納大橋,瑜納小橋。”喬,本作“橋”。其時距赤壁之戰已經十年,此處言“初嫁”,是言其少年得意,倜儻風流。

  雄姿英發(fā):謂周瑜體貌不凡,言談卓絕。英發,談吐不凡,見識卓越。

  羽扇綸(guān)巾:古代儒將的便裝打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。綸巾,青絲制成的頭巾。

  檣櫓(qiánglǔ):這里代指曹操的水軍戰船。檣,掛帆的桅桿。櫓,一種搖船的槳。“檣櫓”一作“強虜”,又作“檣虜”,又作“狂虜”。

  故國神游:“神游故國”的倒文。故國:這里指舊地,當年的赤壁戰場。

  神游:于想象、夢境中游歷。

  “多情”二句:“應笑我多情,華發早生”的倒文。

  華發(fà):花白的頭發。

  一尊還(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒澆在地上祭奠。這里指灑酒酬月,寄托自己的感情。尊:同“樽”,酒杯。

  強虜:強大之敵,指曹軍。虜:對敵人的蔑稱。

主站蜘蛛池模板: 99这里只有精品在线| 国产成人午夜福利免费无码r| 97国产精品视频人人做人人爱| 久久综合成人| 亚洲第一成网站| 狠狠色综合网| 熟妇丰满人妻av无码区| 97超碰精品成人国产| 欧美在线视频a| 久久久久青草线综合超碰| 国产一级α片| 91福利一区二区三区| 久久久久国产精品嫩草影院| 99精品在线视频观看| 成人国产三级在线播放| 日本欧美午夜| 99ri国产在线| 欧美精品另类| 极品私人尤物在线精品首页| 熟女视频91| 视频国产精品丝袜第一页| 91色在线观看| 国产91透明丝袜美腿在线| 精品国产福利在线| 日韩在线成年视频人网站观看| 综合久久五月天| 天堂在线www网亚洲| AV在线天堂进入| 国产成人无码AV在线播放动漫| 国产午夜一级毛片| 日本少妇又色又爽又高潮| 午夜视频在线观看免费网站| 国产在线无码一区二区三区| 无码免费的亚洲视频| 日韩精品一区二区三区中文无码| 乱系列中文字幕在线视频 | 国产成人亚洲毛片| 欧美日韩国产精品va| 国产精品午夜福利麻豆| 成人午夜福利视频| 欧美日韩亚洲国产主播第一区| 久久久久青草线综合超碰| 亚洲日本精品一区二区| 欧洲高清无码在线| 久久国产乱子伦视频无卡顿| 午夜福利在线观看成人| 人妻无码一区二区视频| 九色在线视频导航91| 亚洲人成日本在线观看| 中文字幕亚洲乱码熟女1区2区| 国产农村1级毛片| 免费毛片视频| 国产精品成人不卡在线观看| 欧美啪啪网| 国产一区二区丝袜高跟鞋| 视频一区亚洲| www.精品视频| 成人免费一级片| а∨天堂一区中文字幕| 夜精品a一区二区三区| 乱人伦99久久| 国产导航在线| 亚洲性视频网站| a毛片基地免费大全| 国产精品短篇二区| 国产成人综合日韩精品无码首页| 成人在线第一页| 欧美色亚洲| 国产精品专区第1页| 欧美成人精品一级在线观看| 国产青青草视频| 亚洲成a人片在线观看88| 在线观看91香蕉国产免费| 亚欧成人无码AV在线播放| 国产欧美亚洲精品第3页在线| 国产欧美成人不卡视频| 欧美中文一区| 凹凸国产熟女精品视频| 亚洲天堂精品视频| 国产SUV精品一区二区6| 美女内射视频WWW网站午夜 | 91无码人妻精品一区二区蜜桃|