墨西哥城4月17日電（記者陳寅）哥倫比亞著名作家、1982年諾貝爾文學獎得主加西亞馬爾克斯17日下午在墨西哥首都墨西哥城因病去世，享年87歲。
哥倫比亞總統曼努埃爾桑托斯當天在其個人微博上說，馬爾克斯是史上最偉大的哥倫比亞人，偉人永遠不會與世長辭。
墨西哥總統培尼亞涅托當天表示，他以國家名義向當今最偉大作家的去世表示哀悼和惋惜，認為馬爾克斯使拉美魔幻現實主義文學走向了全世界。
上月31日，馬爾克斯因肺炎及相關疾病入院治療，本月8日出院回家接受保守治療。本周一，他的病情再次惡化。
馬爾克斯1927年3月6日出生于哥倫比亞，1961年移居墨西哥繼續從事文學、新聞和電影工作。馬爾克斯是魔幻現實主義文學的代表人物，于1982年獲得諾貝爾文學獎。他的主要代表作有《百年孤獨》、《一樁事先張揚的謀殺案》等。行銷全球的《百年孤獨》是馬爾克斯所有作品中最廣為流傳的一部。
馬爾克斯曾發誓不在中國出書
上世紀80年代，尤其是加西亞馬爾克斯于1982年摘得諾貝爾文學獎桂冠之后，他的一系列作品在未得到作家授權的情況下便被我國多家出版社擅自出版，其中蜚聲世界文壇的長篇小說《百年孤獨》、《霍亂時期的愛情》、《沒有人給他寫信的上校》等經典更是有多個版本盛行于市。當年的中國作家，甚至各大學中文系學生都言必稱《百年孤獨》、“魔幻現實主義”、“文學爆炸”……，其影響之巨可見一斑。
1990年，馬爾克斯曾到北京和上海訪問，發現書店隨處可見他的盜版書，于是發狠話稱“死后150年都不授權中國出版我的作品，尤其是《百年孤獨》”。在將近30年的時間里，中國出版界一直為取得馬爾克斯的正式授權而努力，因此有專家稱，《百年孤獨》在中國的正式出版不亞于當年震驚世界文壇的拉丁美洲“文學爆炸.