后面便是一所古廟，里面有一美人在內(nèi)看經(jīng)獨(dú)坐。其判云：
勘破三春景不長(zhǎng)，緇衣頓改昔年妝。
可憐繡戶侯門(mén)女，獨(dú)臥青燈古佛旁。
[說(shuō)明]這一首說(shuō)的是判詞前面的是“一所古廟，里面有一美人在內(nèi)看經(jīng)獨(dú)坐”惜春是寧國(guó)府賈敬的女兒，賈珍的胞妹。她是賈家四位千金中最小的一個(gè)，從小就厭惡世俗，向往當(dāng)尼姑，小時(shí)愛(ài)和饅頭庵的小尼姑智能兒玩，后來(lái)又和妙玉成了朋友。惜春眼看著當(dāng)了娘娘的大姐元春短命天亡，二姐迎春出嫁不久被折磨死，三姐探春遠(yuǎn)嫁異國(guó)他鄉(xiāng)音信渺茫，都沒(méi)有好遭遇，所以才“看破紅塵”毅然出家的。據(jù)脂硯齋的批語(yǔ)說(shuō)，她將來(lái)要有“紹衣乞食”的經(jīng)歷，也就是要靠沿門(mén)托缽乞討生活，真夠可憐了。
[譯文]看破了三春的美景不會(huì)長(zhǎng)久，黑色的僧衣頓時(shí)改變了昔日的紅妝。可憐那寶貴家的千金女，獨(dú)坐在那青燈古佛之旁。
后面便是一片冰山，上面有一只雌鳳。其判曰：
凡鳥(niǎo)偏從末世來(lái)，都知愛(ài)慕此生才。
一從二令三人木，哭向金陵事更哀。
[說(shuō)明]判詞前畫(huà)的是“一片冰山，上面一只雌鳳”。喻賈家的勢(shì)力不過(guò)是座冰山，太陽(yáng)一出就要消融。雌風(fēng)(王熙鳳)立在冰山上，極危險(xiǎn)。王熙鳳是“護(hù)官符”說(shuō)的“龍王來(lái)請(qǐng)金陵王”的王家的小姐；嫁給榮府賈璉為妻。她的姑母是賈政的妻子，即寶玉之母王夫人。書(shū)中說(shuō)金陵四大家族“皆連絡(luò)有親”，即指此類(lèi)。王熙風(fēng)掌榮府管家大權(quán)的時(shí)代，已是這個(gè)家族走下坡路的時(shí)期了。準(zhǔn)備迎接元妃省親時(shí)，鳳姐慨嘆：“可恨我小幾歲年紀(jì)，若早生二三十年，如今這些老人家也不薄我沒(méi)見(jiàn)世面了。”可見(jiàn)書(shū)中寫(xiě)的富貴生活較之其家族鼎盛時(shí)期還差得遠(yuǎn)，接著又趨向衰亡，所以說(shuō)她“偏從末世來(lái)”。王熙風(fēng)實(shí)際上是榮國(guó)府日常生活的軸心。她姿容美麗，秉性聰明，口齒伶俐，精明干練，秦可卿托夢(mèng)時(shí)說(shuō)她：“你是脂粉隊(duì)里的英雄，連那些束帶頂冠的男子也不能過(guò)你。”秦可卿出喪時(shí)，她協(xié)理寧國(guó)府，就是在讀者眼前進(jìn)行了一次典型表演。從千頭萬(wàn)緒的混亂狀態(tài)中，她一下子就找到關(guān)鍵所在，然后殺伐決斷，三下五除二，就把寧國(guó)府里里外外整頓得井井有條，真有日理萬(wàn)機(jī)的才干如果她是男人，可以在封建時(shí)代當(dāng)個(gè)政治家。然而她心性歹毒，為了滿足無(wú)止境的貪欲，克扣月銀，放高利貸，接受巨額賄賂，為此可以殺人不眨眼，什么缺德的事全干得出來(lái)，是個(gè)吃人不吐骨頭的女魔王。她的才能和她的罪惡像水和面揉在了一起。因此當(dāng)賈家敗落時(shí)，第一個(gè)倒霉的就是她，將要凄慘地結(jié)束其短暫的一生。
[譯文]鳳凰偏偏在衰敗之時(shí)才來(lái)到，大家都愛(ài)慕她治理家庭的才干。在她“一從二令”后卻被休掉，鳳姐哭著回到金陵實(shí)在讓人悲哀。
后面又是一座荒村野店，有一美人在那里紡績(jī)。其判云：
勢(shì)敗休云貴，家亡莫論親。
偶因濟(jì)劉氏，巧得遇恩人。
[說(shuō)明]判詞前面的是“一座荒村野店，有一美人在那里紡績(jī)”。這是暗示巧姐的最后結(jié)局是做一名勤苦操勞、艱辛度日的農(nóng)婦。巧姐是王熙鳳的獨(dú)生女。判詞前的畫(huà)面暗示她將嫁給一個(gè)莊稼漢，成為做飯紡織的農(nóng)村婦女。從錦衣玉食的公府千金，淪為喂豬打狗的農(nóng)婦，這是多么大的變化!在作者看來(lái)，這也是命運(yùn)的戲弄。有人根據(jù)甄士隱＜好了歌解注＞里“擇膏粱，誰(shuí)承望流落在煙花巷”一句的提示，推測(cè)巧姐要被賣(mài)到妓院為娼，后被劉姥姥救出，同劉姥姥的外孫板兒結(jié)為夫婦。這個(gè)推測(cè)從書(shū)中可以找到根據(jù)。第四十一回寫(xiě)巧姐和板兒交換柚子和佛手的情節(jié)，很可能是預(yù)示他們未來(lái)的關(guān)系。板兒是農(nóng)家孩子，將來(lái)是農(nóng)民無(wú)疑，嫁給他才能紡線織布。高鶚續(xù)書(shū)寫(xiě)賈環(huán)、賈蕓、王仁等人設(shè)圈套要把巧姐賣(mài)給一個(gè)外藩的郡王作安，劉姥姥偷著把巧姐接到鄉(xiāng)下，由她作媒把巧姐嫁給一個(gè)大地主的兒子(并且是個(gè)秀才!)，和作者原意就有相當(dāng)距離了。“勢(shì)敗休云貴，家亡莫論親”，正是對(duì)上層社會(huì)人情冷暖、世態(tài)炎涼的慨嘆。倒是劉姥姥這個(gè)窮老太婆，受人滴水之恩，常思涌泉以報(bào)，使人感到人性善良的一面。
[譯文]權(quán)勢(shì)衰敗時(shí)不要再提當(dāng)年的富貴，家道破落時(shí)不要去攀親認(rèn)戚；因中偶然接濟(jì)過(guò)一位村婦，到后來(lái)碰巧得到這個(gè)人的救命之恩。
后面又畫(huà)著一盆茂蘭，旁有一位鳳冠霞帔的美人。也有判云：
桃李春風(fēng)結(jié)子完，到頭誰(shuí)似一盆蘭。
如冰水好空相妒，枉與他人作笑談。
[說(shuō)明]這一首說(shuō)的是李紈，連帶也說(shuō)了判詞前“畫(huà)著一盆茂蘭，旁有一位鳳冠霞帔的美人”。茂蘭，指賈蘭，說(shuō)他要有出息，當(dāng)大官。守著他的美人當(dāng)然是其母親。李紈是寶玉的親嫂子。她與其夫賈珠婚后生了賈蘭，不久丈夫就死了。李紈同其姻娌王熙鳳為人恰恰相反。王熙風(fēng)像一團(tuán)烈火，她像一堆死灰；王熙鳳像一把利刃，她像一塊面團(tuán)；王熙鳳貪求無(wú)居，她與世無(wú)爭(zhēng)。在大觀園諸女性中，她是最默默無(wú)聞的一個(gè)，她不注意別人，別人也不注意她。賈家沒(méi)落后，賈蘭要靠讀書(shū)求取功名， “頭戴簪纓”，“胸懸金印”，當(dāng)一個(gè)大大的官；李紈要因此受誥封，“戴珠冠，披風(fēng)襖”，榮耀一番。可是在作者看來(lái)，這也是沒(méi)有意義的，接著就是死亡，還是虛幻。年輕守寡，晚年母以子貴，也不過(guò)供世人作談笑資料罷了。
[譯文]像桃李花般在春風(fēng)中開(kāi)花結(jié)果并凋謝，到后來(lái)誰(shuí)能比得上爵祿高登的賈蘭？李紈的節(jié)操如冰水般使人嫉妒，最終卻白白地作了別人的笑談。
后面又畫(huà)著高樓大廈，有一美人懸梁自縊。其判云：
情天情海幻情身，情既相逢必主淫。
漫言不肖皆榮出，造釁開(kāi)端實(shí)在寧。
[說(shuō)明]這一首說(shuō)的是判詞前“畫(huà)著高樓大廈，有一美人懸梁自繞”。這是暗示秦可卿的死是自殺。秦可卿是寧國(guó)府長(zhǎng)孫賈蓉的妻子、賈珍的兒媳。她“生的裊娜纖巧，行事又溫柔和平”，是賈母重孫媳婦中第一個(gè)得意的人。現(xiàn)在通行的《紅樓夢(mèng)》里是說(shuō)她得病，久治無(wú)效死了。這同判詞的預(yù)示完全矛盾。“情既相逢必主淫”，是說(shuō)她有男女私通的丑事，并且因此“懸梁自繞”。有一條脂現(xiàn)齋批語(yǔ)為我們解開(kāi)了這個(gè)謎。甲戌本＜石頭記＞第十三回脂批說(shuō)：“秦可卿淫喪天香樓，作者用史筆也。”這就明確說(shuō)秦可卿是因丑事被面在天香樓上吊自殺的，與判詞及畫(huà)一致。所謂“用史筆”，是說(shuō)不明寫(xiě)，但字里行間有貶惡誅邪之義。脂硯齋是同曹雪芹關(guān)系極密切的人，他覺(jué)得秦可卿能夠給鳳姐托夢(mèng)，對(duì)“賈家后事”料得難確，勸鳳姐預(yù)留退步，其用心使脂硯齋“悲切感服”，原諒了秦可卿，因而“命芹溪(曹雪芹號(hào))刪去”了“淫喪天香樓”一節(jié)。后來(lái)作者又補(bǔ)寫(xiě)了秦可卿因病致死的過(guò)程。但刪得不徹底，判詞前的“畫(huà)”的內(nèi)容沒(méi)改寫(xiě)，判詞也沒(méi)動(dòng)。書(shū)中其它地方也留下蛛絲馬跡，如第十三回寫(xiě)秦可卿死訊傳出后，“彼時(shí)合家皆知，無(wú)不納罕，都有些疑心”。如果是久病致死，大家都有精神準(zhǔn)備，還“納罕”、“疑心”什么呢?因此可以確定無(wú)疑地說(shuō)，秦可卿是主動(dòng)或被迫地墮落了，并因此喪命。那么她究竟同誰(shuí)發(fā)生了不正當(dāng)?shù)年P(guān)系呢?第七回里，寧府的奴才焦大喝醉酒耍酒瘋，罵出了真話：“我要往祠堂里哭太爺去!那承望到如今生下這些畜牲來(lái)，每日家偷雞戲狗，爬灰的爬灰，養(yǎng)小叔子的養(yǎng)小叔子，我什么不知道!”這爬灰的就是秦可卿的公爹賈珍。秦可卿一死，“賈珍哭的淚人一般”，按封建禮法，這是不成體統(tǒng)的。這時(shí)賈珍的老婆尤氏又恰好 “犯引日疾，不能料理事務(wù)”，其實(shí)是伯丑托病不出。賈珍堅(jiān)持要?dú)氁詷O珍貴的上等棺木，并拍手打掌地要盡其所有為一個(gè)年輕媳婦辦喪事，鬧得沸沸揚(yáng)揚(yáng)，驚天動(dòng)地，都是蹊蹺事。丫鬟瑞珠觸柱而死，決不會(huì)是出于對(duì)主子的忠心去“殉主”，肯定與秦可卿的非正常死亡有關(guān)。很可能是她撞見(jiàn)了賈珍亂倫的丑事，懼怕賈珍處死她，才自殺了。
[譯文]愛(ài)情高如天深似海卻有如虛幻，多情人相逢必發(fā)生淫亂。不要說(shuō)不肖子孫都是榮國(guó)府出，壞事的開(kāi)端實(shí)在是寧府的人。
寶玉還欲看時(shí)，那仙姑知他天分高明，性情穎慧，恐把仙機(jī)泄漏，遂掩了卷冊(cè)，笑向?qū)氂竦溃骸扒译S我去游玩奇景，何必在此打這悶葫蘆！”
張含光