李賀文
摘要：中國的科幻小說是以模仿歐美起步的，一直以破壞性為主題。而劉慈欣的科幻小說卻充滿著古典主義氣息。本文將從人物的塑造，故事的情節(jié)，以及語言的運用幾個方面對劉慈欣的《帶上她的眼睛》進行分析，簡要探析其小說的特點。
關(guān)鍵詞：人物塑造，對比，情節(jié)，嚴謹性，口語，對白
《帶上她的眼睛》這部科幻小說，用輕快又略帶哀傷的筆觸刻畫了一個動人故事。故事的梗概：文中的“我”帶上了一位因事故而被困在地底深處無法返回地面的女宇航員的“傳感眼鏡”--相當于用她的眼睛去四處游玩。“我”帶著她的眼睛完成了她的最后一次地面探索。在結(jié)束任務(wù)的同時，女宇航員也永遠留在了地底下。
一，人物的塑造，通過我與“她”的對比，突出人物的性格特征。
我是在地球上的一個科學工作者，對生活充滿了抱怨。用原文的話來描述就是“灰色的生活”她開始對我來說是一個身份神秘的人，連主任都不肯透漏她的身份。而我對她的印象是“一副讓人心軟的小可憐樣兒”。當我?guī)е难劬淼讲菰蠒r，她的反應卻令人吃驚[她突然驚叫: "呀, 花兒, 有花啊! 上次我來時沒有的!" 是的, 廣闊的草原上到處點綴著星星點點的小花。"能近些看看那朵花嗎?", 我蹲下來看, "呀, 真美耶! 能聞聞她嗎? 不, 別拔下她!", 我只好半趴到地上聞, 一縷淡淡的清香, "啊, 我也聞到了, 真象一首隱隱傳來的小夜曲呢!”]接下，通過一系列我和她對于所看見的景色所做出的反應做對比，突出兩人的性格特征。首先是她,["我們給這朵小花起個名字好嗎? 嗯......叫她夢夢吧。]["天啊, 你把小雪踩住了!"][不, 別動, 這是真是天國的風呀!][ "怎么會呢?!這世界能給人多少感覺啊!][看著晚霞漸漸消失, 夜幕慢慢降臨森林, 就象在聽一首宇宙間最美的交響曲。"][...嗚嗚，下起雨, 我, 我看不到日出了, 我好想看草原的日出, 嗚嗚, 好想看的, 嗚....] [你那兒的世界真好]
從她這一系列的話語中，我們可以很直觀的感受到她是一個怎樣的人。她對一切地球上平凡的事物都充滿了極大的好奇心，彷如一個小孩一般，對一切事物都充滿了憐愛和珍惜。當不能看到想看的景色時，又會傷心的哭泣，而對我對這些事物不屑一顧的態(tài)度感到疑惑，以至于我說她[ 對這個世界的情感已豐富到病態(tài)的程度。]她是如此單純，對地球上所能的一切都充滿了極其強烈的渴望。從這些文字里，已足以將一個豐滿的人物形象展現(xiàn)在讀者面前。但作者并未止步于此，接下來看原文我的反應:[ 我笑著搖搖頭, 這是一個閃電變幻瘋狂追逐的時代，女孩子們都浮躁到了極點，象這樣的見花落淚的林妹妹真是太少了。 ][我對這套小女孩的游戲?qū)嵲趨挓┝薦[要是你再這么孩子氣地多愁善感下去, 這也是你的世界了,那些挑剔的太空心理醫(yī)生會讓你永遠呆在地球上][我腦袋發(fā)沉, 迷迷糊糊很不情愿地起了床]["你不是看過月亮了嗎?!" 我生氣地說]
從我的一些言行里，我對她的反應是嘲笑的，而我則一直在抱怨生活，甚至對她的反應而生氣。通過我與她言行的對比，使她這個形象顯得更加形象生動，對讀者也更具有震撼力。對比運用使這篇文章對人物的塑造成功。
二，情節(jié)精彩人吸引人，同時有不乏嚴謹性。
主任讓我去度假時再帶上一雙眼睛，卻又臉色陰沉的隱瞞了她的身份，在一開始就埋下了伏筆，引起讀者的興趣，同時又營造了一種神秘的氣氛。既然主任不肯說，于是我就帶著她的眼睛去度假了。但是在草原上，她面對每一樣平凡的事物都做出很大的反應，這讓我感到很可笑，只是覺得她太多愁善感了，并未在意她這樣的反應存在某種程度上的反常。同時，我根據(jù)自己的判斷，認為她應該在近地方面的某個空間站里。既然如此，她應該可以很經(jīng)常看見地球，為什么還會有那么大的反應呢？我不由得產(chǎn)生了懷疑。但這種懷疑馬上就隨著假期的結(jié)束而告一段落。到這里，可能很多人以為作者是想表達即使科技在發(fā)達，也不要忽視了對周圍事物的珍惜（當然這也是主題之一）直到有一天，我終于發(fā)現(xiàn)了她原來是落日六號的成員，一個人被困在了地心深處，周圍的世界只有十平方米時，我終于理解了她之前所有的反應。至此，結(jié)局出人意料，卻有無不在清理之中。
其實文章多出已埋下伏筆。[其一, 地面與外太空通訊都有延時, 即使在月球, 延時也有兩秒鐘, 小行星帶延時更長, 但她的回答幾乎感覺不到延時, 這就是說, 她現(xiàn)在在近地軌道, 那里回地面不用中轉(zhuǎn)，][我還注意到, 這套服裝的隔熱和冷卻系統(tǒng)異常發(fā)達 ] 。[你那兒的世界真好!"][熱, 熱得象......地獄]"[但也有人面前沒有這些水果。" 她低聲說] 這些描述都為后面的真相埋下了伏筆，使小說的情節(jié)更為嚴謹，給讀者一種意料之外，情理之中的感覺。韓松曾這樣評價過劉慈欣的科幻小說，我想，首先，作為一個普通的科幻讀者來說，我很喜歡看劉慈欣的作品，因為很過癮。講的都是些明明白白的故事，說的都是些人話，節(jié)奏很緊張，情節(jié)很吸引人。由此可見，其在情節(jié)設(shè)計上的高超水平。沒有故弄玄虛，只是用很樸實平淡的語言就把因熱儒生的情節(jié)描述出來，可見其文學功底深厚。
三，語言多口語和對白，通俗易懂，普及性高。
一方面，作為一篇科幻小說而言，科技類詞語的大量使用是其一個特征之一。使用科學術(shù)語可以給人一種更加真實的感受，增加股故事的可信度，使其經(jīng)得起讀者的推敲。但科技術(shù)語的的量使用同時又會導致文章苦澀難懂，削弱文章的趣味性。《帶上她的眼睛》這篇小說里，專業(yè)的科技術(shù)語用的比較少，而且大多數(shù)是為人們所熟知，如空間站，地核 ，地幔等。這樣既使得其作品賦用科學性，又顯得通俗易懂，容易為讀者所接受。
但通俗性并不僅僅只通過專業(yè)術(shù)語的運用上來體現(xiàn)，它還體現(xiàn)在大量口語和對白的使用。如：[小可憐樣兒。][ "呀, 花兒, 有花啊!][嗚嗚，下起雨了]["呀, 真美耶! 能聞聞她嗎?]前面韓松也提到說，“講的都是些明明白白的故事，說的都是些人話”指的就是其通俗性之一特點。呀，嗚嗚，耶之類的口語詞的運用非常符合人物的性格特征，把她天真單純的性格淋漓盡致的表現(xiàn)了出來。令人能夠非常直觀的看到她對草原上所能看見的一切的無比珍視與憐愛。還有就是對白的大量使用，整片文章幾乎都是以對白推動情節(jié)發(fā)展的。口語詞的加入有效沖抵了科技術(shù)語造成的與普通讀者閱讀體驗的疏離, 而對白的大量使用使得情節(jié)推進更加迅速, 數(shù)言數(shù)語就交代了跨度巨大的一
段故事時間中發(fā)生的重要事件, 從而讓整個文本更加緊湊與凝練。
關(guān)于主題，我想，用原文我說的一段話最能體現(xiàn)“我, 還有其他的大部分人, 不可能做到這樣。在這個時代, 得到太容易了。物質(zhì)的東西自不必說, 藍天綠水的優(yōu)美環(huán)境、鄉(xiāng)村和孤島的寧靜等等都可以毫不費力地得到; 甚至以前人們認為最難尋覓的愛情, 在虛擬現(xiàn)實網(wǎng)上至少也可以暫時體會到。所以人們不再珍視什么了”其實，最平凡的事物才更需要我們?nèi)フ湎В驗樗鼈兣c我們的生活息息相關(guān)。
參考文獻：《帶上她的眼睛》 劉慈欣
《從劉慈欣作品看中國科幻小說的語體特點》高翔
《劉慈欣與新古典主義科幻小說》 吳巖 方曉慶