一、導入
山水詩是中國古代詩歌花園中的一朵奇葩，《滁州西澗》就是山水詩中的名篇，也是韋應物七言詩中少有的佳作。
二、文學 常識：
1.山水詩：山水詩，是指描寫山水風景的詩。產生于魏晉時期，興盛于唐朝。詩人通過描寫山水，表達 思想情感，寄托政治理想，闡發人生哲理。
2.韋應物：唐代詩人，因做過蘇州刺史，世稱韋蘇州。中盛唐之交一位杰出的詩人，京兆萬年（今陜西省西安市）人，少年時以三衛郎事玄宗，歷任洛陽丞、高陵宰、鄠縣令、櫟陽令、 滁州刺史、江州刺史、蘇州刺史等地方官，故稱韋江州或韋蘇州。
他的詩歌較真實地反映了現實生活，具有較濃厚的生活氣息。風格瀟灑自然，淳厚樸實，清遠簡凈又有生機活潑，在唐 代詩人中，卓然自成名家。白居易說他的五言詩“高雅閑淡，自成一家之體。”蘇東坡有一首詩甚至說：“樂天（白居易）長短三千首，卻遜韋郎五字詩。”因此，韋應物在文學史上具有相當的地位。
三、朗讀詩歌
1.聽范讀，仿讀。
2.指讀，指導朗讀。（從節奏、咬字、 感情、重音等方面來評價）
3.全班齊讀。
四、翻譯詩歌
1.結合注釋， 翻譯詩句。
2.交流難點，翻譯全詩。
參考：
河邊生長的野草，是那樣幽靜而富有生趣；河岸上茂密的叢林深處，不時傳來黃鸝鳥的叫聲，是那樣婉轉動聽。因傍晚下了春雨，河面像潮水一樣流的更急了，在那暮色蒼茫的荒野渡口，已沒 有人渡河，只有小船獨自橫漂在河邊上。
五、詩歌賞析
1.用自己的話說說這首詩所描繪的景象。
2.作者在詩的前兩句中寫了哪些景物?
明確：幽草，黃鸝，深樹
3.這些景物的描寫角度有什么不同？
明確：
幽草，深樹--視覺
黃鸝-- 聽覺
4.作者從不同角 度寫有什么好處？
明確：更生動，更立體。動靜結合，相 映成趣。
5.最能體現作者情感傾向的是哪個字？
明確：獨。
6.“獨”意為獨自。表現了作者怎樣怎樣的心緒？
明確：無人相伴，獨自徘徊于西澗，表現了作者孤獨彷徨的心緒。
7. 詩的后兩句寫了哪些景物？
明確：春潮，雨，野渡，舟
8.最后這句詩描繪的畫面給人怎樣的感覺？
明確：以“野”“無人”，體現出了一片荒涼之意。一個“自”字描繪出渡船在春潮春雨中自在橫斜的情景，為我們營造了一個清幽靜寂的意境，表現了詩人恬淡自適的意趣。
六、作業
背誦并默寫兩首詩。
板書設計：
滁州西澗
韋應物
幽草、深樹--視覺
黃鸝--聽覺
春潮，雨，野渡，舟--清幽靜寂、恬淡自適
惜緣