關漢卿曲一首

[雙調]碧玉簫

盼斷歸期，劃損短金篦j。一搦k腰圍，寬褪素羅衣。知他是甚疾病？

好教人沒理會l。揀口兒食，陡m恁的無滋味！醫，越恁的難調理n。 

【注解】j閨中少婦用篦梳在墻上劃線來計算丈夫的歸期。k一把、一握。l沒理會：不明白。m突然。n調理：將養。

【賞析】本曲極寫閨中少婦的思夫之情。她一天又一天地計數著丈夫的歸期，以至于把金篦都磨短了；人也一天天地憔悴下去，可見相思之苦。食而無味，卻不知自己得了何病，以致身體狀況是越醫越差，她陷于情中，無以得脫。