附近喬丹家的灌木上結滿了累累果實，而且那里有最好的樹莓，于是，我們這群13歲的孩子在那個周五的晚上，打定主意，要來一把新摘的樹莓，或是兩把。
我們偷溜進了喬丹家的后院，小心翼翼地藏在灌木周圍，開始偷摘那些甜美多汁的漿果。嘿，我得告訴你，沒有什么比從枝條上新摘下來的熟透的樹莓更美味的了。正當我們細細品嘗著這些來路不正的漿果時，突然，喬丹家后院的燈亮了，喬丹先生沖了出來。
“你們這些毛小子在這里干什么呢！”他喊道。我的朋友們立刻作鳥獸散，還沒來得及吃掉的樹莓被扔得四處亂飛。這些小壞蛋從他身邊奔過時，他還竭力想要抓住一兩個，可他們跑得太快，這位紳士上了年紀，壓根兒追不上，幾秒鐘后，這些毛小子的身影就消失在夏夜的黑暗中了。
只有一個沒有跑掉，那就是我。我個子很高，身體也強壯，但是我的速度不夠快。我的長處在于塊頭和力量，然而，當你困在人家的`后院，吃了人家那些珍貴的樹莓，嘴唇讓果汁染紅時，這兩項長處都派不上用場。
于是我站在那里，驚惶失措，喬丹先生一邊訓斥我，一邊穿過街區把我押回家，然后媽媽又接手將訓斥升級到責罵。我的朋友們說，從我家漆黑的后院，他們可以聽到喬丹和我媽嘴里傳出的每一個訓斥的字眼，當時他們聚集在我家后院，慶祝他們順利逃脫，同時見證我的被捕。
之后許多天，他們一直取笑我，而我只能抱怨老天不公平：我只是做了和他們一樣的事，卻要為此承擔全責，而他們卻可以全身而退。
“我一點兒也不覺得這不公平，”父親說，“你未經允許摘人家的樹莓，你也得到了應得的懲罰。”
“但是其他人呢？”我問道，“他們一點兒都沒受懲罰。”
“這個我不關心，你也不應該在意。”爸爸說，“你不能掌控別人遇到什么事。你只能應對發生在自己身上的事。你那天晚上做了一個糟糕的選擇，并為此受到了懲罰。在我看來，這是完全公平的。”
當時我認為爸爸根本不理解，但是多年后我逐漸意識到他在說什么。
我們來到世界上，沒有人向我們保證生活會公平地對待我們。生活確實也不會。這就是我們為什么不能因為把自己的坎坷與其他人比較而停頓不前。就像爸爸說的，那不是我們所要關心的。
我們唯一能應對的是發生在我們自己身上的事。而我們如何應對這些事，確實就成了衡量我們生活質量的標準，不管它們在我們眼里是否公平。
