秦楚之際月表（選自《史記》） ◇原文 太史公讀秦楚之際曰：初作難，發于陳涉；虐戾滅秦，自項氏；撥亂誅暴，平定海內，卒踐帝祚，成于漢家①。五年之間，號令三嬗，自生民以來，未始有受命若斯之亟也②！
昔虞、夏之興，積善累功數十年，德洽百姓，攝行政事，考之于天，然后在位③。湯、武之王，乃由契、后稷，修仁行義十馀世，不期而會孟津八百諸侯，猶以為未可，其后乃放弒④。秦起襄公，章于文、繆，獻、孝之后，稍以蠶食六國，百有馀載，至始皇乃能并冠帶之倫⑤。以德若彼，用力如此，蓋一統若斯之難也！
秦既稱帝，患兵革不休，以有諸侯也，于是無尺土之封，墮壞名城，銷鋒鏑，鋤豪杰，維萬世之安⑥。然王跡之興，起于閭巷，合從討伐，軼于三代⑦。鄉秦之禁，適足以資賢者為驅除難耳，故憤發其所為天下雄，安在無土不王⑧？此乃傳之所謂大圣乎⑨？豈非天哉？豈非天哉？非大圣孰能當此受命而帝者乎？
◇注釋 ①秦：指秦二世。楚：指項羽。表：《史記》五種體例之一，秦楚之際，天下未定，群雄逐鹿，參錯變化，所以司馬遷按月紀事。虐戾：殘暴。踐帝祚（zuò）：登上帝位。
②嬗（shàn）：同“禪”，更替，傳遞。亟（jí）：急劇。
③洽：潤澤。攝行：代理。考之于天：經過天意考驗。
④契（xiè）：商朝始祖，帝嚳之子。期：約定。孟津：地名，在今河南孟縣南一帶，武王伐紂，曾在此會盟八百諸侯。放弒：指商湯放逐夏桀，周武伐紂。
⑤冠帶之倫：戴冠束帶之輩，指六國諸侯。
⑥鏑（dí）：箭頭。鋤：誅滅，除掉。
⑦閭巷：里巷，指民間。軼（yì）：超過。三代：指夏、商、周。
⑧鄉：同“向”，從前。憤發其所為天下雄：憤發是他之所以成為天下雄杰的原因。
⑨傳：典籍，記載。
◇鑒賞 《史記》十表，決不是單純的年代世系表，而是概括全書的精華。它們以表格這種最簡明的形式，記敘某一時期的歷史、人物，揭示出古今歷史變化的`規律，反映出作者對天命和歷史發展的見解，有很高的資料價值和認識意義。《秦楚之際月表》為十表之一，本文即是該表的序言，作者高度概括地表述了秦漢之間的重大事件和朝代的更替，不僅展示出歷史發展變化的特點，而且揭示了其中蘊含的客觀規律，充分表現出司馬遷卓越的歷史觀。在敘述秦末歷史風云、揭示秦亡漢興原因的過程中，文章一正一反、反復詠嘆，如黃河之水百折縈繞，讓人回味不盡。
◇妙評 前三段一正，后三段一反，而歸功于漢，以四層詠嘆。無限委蛇，如黃河之水，百折百回，究未嘗著一實筆，使讀者自得之，最為深妙。
——清·吳楚材、吳調侯《古文觀止》卷五
【秦楚之際月表的課本原文及解釋】相關文章：
秦楚之際月表原文及賞析07-22
《秦楚之際月表》閱讀答案04-25
秦楚之際月表閱讀答案及翻譯12-14
秦楚之際月表譯文和練習題05-24
《秦楚之際月表》司馬遷文言文原文注釋翻譯04-12
秦招楚而伐齊的原文及翻譯06-12
朱自清《背影》原文及課本詞語解釋07-30
晏子使楚的原文譯文及詳細解釋04-25
秦楚攻魏圍皮氏原文及翻譯07-03