與友生野飲效陶體的原文和注釋

2021-06-12 古籍

　　《與友生野飲效陶體》作品介紹

　　《與友生野飲效陶體》的作者是韋應物，被選入《全唐詩》的.第186卷第3首。

　　《與友生野飲效陶體》原文

　　與友生野飲效陶體

　　作者：唐·韋應物

　　攜酒花林下，前有千載墳。

　　于時不共酌，奈此泉下人。

　　始自玩芳物，行當念徂春。

　　聊舒遠世蹤，坐望還山云。

　　且遂一歡笑，焉知賤與貧。

　　《與友生野飲效陶體》注釋

　　①友生:友人。野飲:在郊野飲宴。陶體:陶淵明詩體。

　　②“于時”二句:化用陶淵明《諸人共游周家墓柏下》詩:“感彼柏下人，安得不為歡。”于時，在此時。奈，奈何。

　　③始自:剛剛。芳物:美好的景物。

　　④徂(cú)春:春天逝去。

　　⑤遠世:遠離塵世。

　　⑥遂:順，如意。

　　《與友生野飲效陶體》作者介紹

　　韋應物（737—792），中國唐代詩人。京兆長安(今陜西西安)人。15歲起以三衛郎為玄宗近侍，出入宮闈，扈從游幸。安史之亂起，玄宗奔蜀，流落失職，始立志讀書。代宗廣德至德宗貞元間，先后為洛陽丞、京兆府功曹參軍、鄂縣令、比部員外郎、滁州和江州刺史、左司郎中、蘇州刺史。公元791年（貞元七年）退職。世稱韋江州、韋左司或韋蘇州。

　　韋應物是山水田園詩派著名詩人，后人每以“王孟韋柳”并稱。其詩以寫田園風物著名，詩風恬淡高遠，以善于寫景和描寫隱逸生活著稱，涉及時政和民生疾苦之作，亦頗有佳篇。作其品今傳有10卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩集》、10卷本《韋蘇州集》。

　　《與友生野飲效陶體》繁體對照

　　卷186_3與友生野飲效陶體韋應物

　　攜酒花林下，前有千載墳。

　　于時不共酌，奈此泉下人。

　　始自玩芳物，行當念徂春。

　　聊舒遠世蹤，坐望還山雲。

　　且遂壹歡笑，焉知賤與貧。