贈司勛杜十三員外簡繁體詩文注釋及作者介紹

2021-06-12 古籍

　　原文

　　贈司勛杜十三員外

　　唐·李商隱

　　杜牧司勛字牧之，清秋一首杜秋詩。

　　前身應是梁江總，名總還曾字總持。

　　心鐵已從干鏌利，鬢絲休嘆雪霜垂。

　　漢江遠吊西江水，羊祜韋丹盡有碑。

　　注釋

　　①杜員外：杜牧。

　　②杜秋詩：指杜牧《杜秋娘詩》。

　　③江總：由梁入陳，陳后主時文人狎客。總字總持，與杜牧字牧之相似，故戲稱總為其前身。

　　④心鐵：猶言胸中之甲兵。指杜牧之軍事才能與籌劃。

　　⑤從:共。

　　⑥干鏌:干將、莫邪，均寶劍名。

　　⑦漢江：借指杜預。預曾任襄陽太守，地處漢江之濱。因杜預系杜牧遠祖，故轉以“漢江”指杜牧。長江中游稱西江。此借指韋丹，參后。

　　⑧韋丹：唐京兆萬年人，元和五年卒江西觀察使任。《通鑒·大中三年》載:“正月上與宰相論元和宰相孰為第一，周墀曰:‘臣嘗守土江西，聞觀察使韋丹功德披于八州。沒四十年，老稚歌思，如丹尚存。’乙亥，詔史館修撰杜牧撰丹遺愛碑以紀之。”

　　作者介紹

　　李商隱（約812年或813年~約858年），漢族，字義山，號玉溪生，又號樊南生、樊南子，晚唐著名詩人。他祖籍懷州河內（今河南沁陽市），祖輩遷至滎陽（今河南鄭州）。擅長駢文寫作，詩作文學價值也很高，他和杜牧合稱“小李杜”，與溫庭筠合稱為“溫李”，因詩文與同時期的.段成式、溫庭筠風格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并稱為“三十六體”。其詩構思新奇，風格濃麗，尤其是一些愛情詩寫得纏綿悱惻，為人傳誦。但過于隱晦迷離，難于索解，至有“詩家總愛西昆好，獨恨無人作鄭箋”之說。因處于牛李黨爭的夾縫之中，一生很不得志。死后葬于家鄉沁陽（今沁陽與博愛縣交界之處）。

　　據《新唐書》有《樊南甲集》二十卷，《樊南乙集》二十卷，《玉溪生詩》三卷，《賦》一卷，《文》一卷，部分作品已佚。

　　繁體對照

　　贈司勳杜十三員外

　　李商隱

　　杜牧司勳字牧之，清秋壹首杜秋詩。

　　前身應是梁江總，名總還曾字總持。

　　心鐵已從幹鏌利，鬢絲休歎雪霜垂。

　　漢江遠吊西江水，羊祜韋丹盡有碑。