中英文工作證明

2023-08-04 工作證明

　　在平平淡淡的日常中，要用到證明的地方還是很多的，證明是證明某人的身份、經(jīng)歷或某件事情的真實(shí)情況時(shí)所使用的一種憑證。我敢肯定，大部分人都對(duì)擬定證明很是頭疼的，下面是小編為大家整理的中英文工作證明，僅供參考，大家一起來(lái)看看吧。

中英文工作證明1

　　工作證明

　　Work certificate

　　茲證明XXX 同志，身份證號(hào)碼XXXXXXXX

　　This is to certify that comrade XXX，id card number XXXXXXXX

　　已在我公司工作X年，現(xiàn)任職X部門X職務(wù)。

　　Have worked in my company X years,now department X X.

　　特此證明

　　Hereby certify

　　公司（蓋財(cái)務(wù)/人事/公司章）

　　XXXXXXX (finance/hr/company stamp)

　　年月日

　　November 20, 20xx

中英文工作證明2

x x , 20xx

　　To whom it may concern, This is to certify that Mr.xxx (ID NO.xxx, paport number xxx) has been working in Fortune Securities for xx years.His position is xx.His annual income is xxxx CNY, and all tax is cleared.This is for certification.

　　Company phone:

　　Company fax:

　　Company addre:

　　Sincerely yours,

　　Company seal

中英文工作證明3

　　December xx, 20xx

　　To whom it may concern,

　　This is to certify that Mr.(Ms.)xxx has been working in xxxxxx(工作單位) as xxx(職位). Mr.(Ms.) xxxhas been entitled to a monthly salary RMB xxxxx in total.

　　Sincerely yours,

　　xxx(證明人)

中英文工作證明4

　　July xx, 20xx

　　To Whom It May Concern,

　　This is to certify that Mr. Shu duly passed the qualification examination as a Mechanical Engineer and has been granted a certificate, Taikong No. 6314 dated February 3, 19xx to this effect by the Ministry of Economic Affairs.

　　K. A. Wang

　　Director General