敬愛的王××老師，親愛的留學生們以及各位在座的同仁：
今天是xx年的最后一天，也是我們王××老師執教四十年來的最后一堂課。我想今天和四十年前他參加工作的第一天一樣，對于王老師都有著特別的意義。四十年前，王老師還是一個血氣方剛的青年，滿懷著對教育的熱愛，將最美好的年華留在了三尺講臺，把熱情和精力都毫無保留地獻給了我們的教育事業，講臺一站就是四十年，真是“冬去春來書寫人生四十載；寒來暑往培養英才數千人”，如今青絲變白發，回首過去的歲月，我相信王老師是充實的，也是坦然的。因為為師者，育天下桃李，安古今人心，是一輩子都會感到無尚光榮和自豪的。
王老師畢業于青島教育學院，在來學院工作以前，就已從事了30年的中學語文教育，也獲得眾多榮譽，凸顯了王老師在語文教學方面的特長和優勢，這也為他的對外漢語教學積累了豐富的經驗。xx年，王老師參加學院的籌建工作，并于XX年7月具體負責開辦留學生教育的各項事宜，并一直從事對外漢語教學工作。期間也曾做過黨支部工作、工會工作、財務報賬工作以及韓國語培訓的招生管理工作，只要是工作需要，王老師都二話不說，從不推辭，并且都會盡職盡責地做好，體現了一名老黨員和老教師的覺悟。可以說，王老師是我們學院特別是留學生教育方面的有功之臣，我們學院發展到今天跟王老師這樣愛崗敬業、默默奉獻的老教師們的努力是分不開的，因此在這里，我要代表學院領導向王老師深深地鞠上一躬，感謝您十年如一日的默默付出和努力。
王老師執教四十年，培養學生無數，無論是傳統教育的中學生，還是對外漢語培訓的留學生，都能深刻感受到王老師踏實嚴謹、智慧老到的教學風格和教育藝術，這一點相信有幸聽過王老師課的年輕教師們一定深有體會。而王老師在留學生教育方面所做的開先河的工作，既為我們迎來了各國的留學生，也傳播了我們的漢語言文化，促進了國家間的文化交流，因此可以說王老師既是我們的同事，又是我們的前輩，更是我們的老師。王老師在教育崗位上兢兢業業、一絲不茍、敢說真話、真誠待人的工作和生活作風，都深深地印在領導、同事和學生們的腦海中，也必將深深地影響我們年輕的教師和學生們。
人生自古誰不老。老教師的昨天就是我們的今天，老教師的.今天就是我們的明天，感謝老教師，關心老教師，是我們不可推卸的責任。今天我們給王老師舉行退休歡送會，這既是表彰和肯定王老師為我們的教育特別是留學生教育所做的貢獻，也是表明學院不僅深愛自己的學生，更深愛自己的老師，感念自己的老師。
四十年的歲月彈指一揮間，王老師已經用行動為自己的職業生涯劃上圓滿的句號，但這不僅是一段生活的結束，更是另一段生活的開始。明天是xx年新年的第一天，恰逢王老師60歲生日，也是王老師退休的第一天，這個時間很湊巧，我們是不是可以理解為這預示著王老師又將啟程、重獲新生呢？歲老根彌壯，陽驕葉更濃。相信王老師退休之后會一如既往地關心和支持學院的發展，退而不休，并衷心希望王老師在方便的時候，常到學校看看，為學校工作多提寶貴建議。
最美不過夕陽紅，溫馨又從容。最后衷心祝愿王老師老有所為，老有所樂，健康長壽，家庭幸福。