hi every one, i’m yuanjun cai, from class two, grade seven. i’m here to start obsessing you guys with the wonders of english.
here’s a really short poem i made to describe it;
a language made of 26 letters. can attract so many great writers. then comes the readers, and that makes the english lovers.
that’s something very stupid , i admit. but come to think of it, the poem makes total sense. english might not be as ancient and fascinating as chinese, but it’s still a very beautiful language used world-wide. nearly people from all over the world try to learn it, but not all of them have the chance. we are very lucky to have learned it at such a young age. you can stop fussing over friends who have gone abroad and speak english better than you. that’s a fact you can’t change. so stop daydreaming about a trip to america that will last for ten years! wake up and try to improve your english in another way. i’ve got a few tips that might help. if anybody here wants to know, just come to my class and find me during recess times.
大家好，這里我給大家念一首我自己創(chuàng)作的詩(shī)，大意如下，二十六個(gè)字母組成的語(yǔ)言，吸引了那么多的作者，又來了那么多的讀者，造就了那么多的英語(yǔ)愛好者。聽上去有點(diǎn)怪，不過還是能表達(dá)內(nèi)在含義。英語(yǔ)不像中文那么古老，那么引人入勝，但仍不失為是全世界廣泛使用的一種動(dòng)聽的語(yǔ)言。我們很幸運(yùn)我們能從小由機(jī)會(huì)學(xué)英語(yǔ)，我們不必為不能去國(guó)外而抱怨，不必羨慕那些有過國(guó)外經(jīng)歷的人。我們可以有我們自己學(xué)習(xí)的方式。行動(dòng)起來，參加我們的英語(yǔ)周活動(dòng)，你一定會(huì)有所收獲的。
with the wind of the winter blowing hard; the leaves are blown everywhere; and the crops stack in the warehouses, the chinese week has already gone. nowadays, as we all know, a new proposition week----- the english week’s footstep becomes nearer in the winter. this english week, as usual, we will have several activities for each grade. in junior 6, the new junior students will have a phonetic competition. in junior 7, the mettlesome teens will have an english speaking contest. in junior 8, the encyclopedic students will have a dubbing contest. they are the contests of the power of the knowledge, they are the contests of the speaking, comprehending and the exerting of english., they are also a stage for the great english scholars in the future. i hope the puerile, mettlesome and the encyclopedic students will show their own competences in english. have a nice, dispassionate, exciting contest, and reap your own outcome.
冬天的寒風(fēng)呼呼刮著，落葉被吹得到處都是，莊稼已收入倉(cāng)庫(kù)，我們一年一次的英語(yǔ)周也來了。它驅(qū)散了嚴(yán)寒，帶來了學(xué)生的學(xué)習(xí)英語(yǔ)的`熱情。給這個(gè)寒冬增添了溫暖。在英語(yǔ)周里，我們每個(gè)年級(jí)都有活動(dòng)。我們的預(yù)備年級(jí)有音標(biāo)比賽，我們要比一比誰(shuí)的音標(biāo)拼讀能力強(qiáng)，誰(shuí)的音標(biāo)讀的最準(zhǔn)確。我們的初一年級(jí)有英語(yǔ)演講比賽，想必他們?cè)谌ツ瓯荣惢A(chǔ)上，今年會(huì)更上一層樓。期待他們優(yōu)異的表現(xiàn)。
初二年級(jí)是英語(yǔ)電影配音比賽。去年我們初二，今年初三的大哥哥、大姐姐們給我們帶來的那原汁原味的動(dòng)聽的配音想必我們現(xiàn)在還記憶猶新。我們期待著初二同學(xué)給我們帶來新的驚喜。教學(xué)周里，我們的老師們還將開展聽課評(píng)課活動(dòng)，他們要以高度的責(zé)任心，精湛的教學(xué)水平帶領(lǐng)我們遨游在英語(yǔ)學(xué)習(xí)的海洋里。最后 讓我們enjoy ourselves in the english week.