給外國客戶寫感謝信

2020-10-31 感謝信

　　感謝信是一種商業常用的文書，各位，你們怎么樣給外國客戶寫感謝信呢？看看下面吧！

　　給外國客戶寫感謝信1

Dear ____________,

　　Please excuse my delay in thanking you for your hospitality during our visit to your firm on ____________ [date].

　　I found our discussions very helpful and encouraging. We now have a better understanding of your needs and will soon submit another proposed contract for your approval. We expect to have it ready by

　　____________ [date].

　　Again, thank you for the pleasant visit.

　　Yours sincerely,

　　____________ [name]

　　____________ [ ]

尊敬的__________，

　　我們于__________[日期]拜訪了貴公司，您的熱情款待讓我們十分感激，在此

　　請您接受我們這份遲到的謝意。

　　我們的討論是十分有益且令人鼓舞的。我們現已進一步了解了您的需求，并將

　　很快向您呈上一份新的合同提議供您批閱，預計該提議將于______[日期]前完

　　成。

　　再次感謝您為我們安排的這次愉快的訪問。

　　此致，

　　__________[姓名]

　　__________[頭銜]

　　給外國客戶寫感謝信2

Dear Mr.Green,

　　How are you

　　This is Tom from Sun Toys Company(STC). I'm so glad to write to you on behalf of Mr. Wang.

　　Mr. Wang let me convey his appreciation to you for giving so much sopport to him and STC during the coorperation. And thank you very much for giving him such a wonderful and meaningful gift.

　　Mr. Wang said:" Mr.Green 's intelligence,high sense of humorous and profession impress me very much.It's our honour to coorpearate with him and his team. Mr.Green and his team trust STC and me so much,then STC and me should keep trying to be the best as _( Mr.Green 's company) teamate ,and can't let the old friend of STC be dipointed.I believe that we both parties will create a better and glorious future!

　　Mr.Green thank you again! Mr. Wang hope he get the chance soon to take you to his favorite bar to drink while you're in China ^ ^（Note:Drinking is a nice and popular way for Chinese People to represent his respect to his friends）.

尊敬的格林先生：

　　您好！

　　我是太陽玩具公司（STC）的Tom。很高興能代表王總給您寫這封信。

　　王總要我向您轉達STC以及他本人對您的`由衷感謝。感謝您一路以來對STC以及王總本人的極大支持。同時，非常感謝您那份意義非凡的禮物。

　　王總說：“格林先生的學識、幽默和專業給我留下了很深的印象。能跟他以及他的團隊合作是我們STC莫大的榮幸。格林先生和他的團隊給了我們如此高的信任，我們應該繼續努力成為（對方公司）最好的合作伙伴，而不能讓STC的這位老朋友失望。我相信我們雙方一定能攜手創下更輝煌的業績。”

　　格林先生再次感謝您！王總希望下次您來中國的時候有機會請您到他最愛的酒吧去暢飲，不醉不歸^^(注釋：請客飲酒是中國人向朋友表達敬意的最好方式)。

　　忠誠的

　　Tom

　　太陽玩具公司

　　Tel : ××××

　　Fax : ××××

【給外國客戶寫感謝信】相關文章：