風行草偃的成語解釋

　　在平平淡淡的日常中，大家都知道一些經典的成語吧，成語是語言中經過長期使用，錘煉而形成的固定短語，還記得都學過哪些成語嗎？以下是小編為大家收集的風行草偃的成語解釋，歡迎閱讀與收藏。

　　成語解釋：行：過；吹過；偃：臥倒；倒伏。風吹過來；草就倒伏。比喻上面的意圖傳下來；下級一律絕對服從。也比喻人們順從身邊的形勢而采取自己的行動。

　　成語出處：先秦孔子《論語顏淵》：“君子之德風，小人之德草，草上之風，必偃。”

　　成語繁體：風行艸偃

　　成語簡拼： FXCY

　　成語注音：ㄈㄥㄒ一ㄥˊ ㄘㄠˇ 一ˇ

　　常用程度：常用成語

　　成語字數：四字成語

　　感情色彩：中性成語

　　成語用法：風行草偃緊縮式；作謂語、定語、分句；用于書面語。

　　成語結構：緊縮式成語

　　成語年代：古代成語

　　成語正音：偃：不能讀作“yàn”。

　　成語辨形：偃：不能寫作“晏”。

　　近義詞：風行草從

　　成語例子：世俗日淺，小小舉措已足以震動一世，使秘書得展其所為，于今日斷可以風行草偃。（宋陳亮《又癸卯秋書》）

　　英語翻譯： Where the wind passes,the grass bends-the inferiors imitate the superiors.

　　成語典故

　　《論語·顏淵》

　　季康子問政于孔子曰：“如殺無道(1)，以就有道(2)，何如？”孔子對曰：“子為政，焉用殺？子欲善而民善矣。君子之德風，小人之德草，草，上之風(3)，必偃(4)。”

　　注釋

　　(1)無道：指無道的人。

　　(2)有道：指有道的人。

　　(3)上之風：指風加之于草。

　　(4)偃：仆，倒。

　　譯文

　　季康子問孔子如何治理政事，說：“如果殺掉無道的人來成全有道的人，怎么樣？”孔子說：“您治理政事，哪里用得著殺戮的手段呢？您只要想行善，老百姓也會跟著行善。在位者的品德好比風，在下的人的品德好比草，風吹到草上，草就必定跟著倒。”

　　釋義

　　“君子之德風，小人之德草，草，上之風，必偃。”偃，倒伏。風一吹草就倒下。后遂以“風行草偃”等比喻道德文教能感化人。

　　風行草偃的例句：

　　1、想要移風易俗，不能光喊口號，唯有在上位者以身作則才能達到風行草偃的效果。

　　2、我略一回顧，自己在解放后寫了許多東西，風行草偃，大概可以算是“歌德派”了。

　　3、火焰突然風行草偃地向兩邊分開，斯蒂芬妮踏火而出。

　　風行草偃的成語接龍：

　　風行草偃 > 偃旗息鼓 > 鼓鼓囊囊 > 囊里盛錐 > 錐處囊中 > 中立不倚 > 倚官仗勢 > 勢如破竹 > 竹頭木屑 > 屑榆為粥 > 粥少僧多 > 多多少少 > 少安勿躁

【風行草偃的成語解釋】相關文章：