同窗幾年，你把友誼的種子撒在我心靈上。我將默默地把它帶走，精心澆灌、栽培，讓它來日開出芳馨的鮮花。
Classmate a few years, you put the seeds of friendship sown in my soul. I will silently take it, well watered, cultivated, let it out to Japan Fangxin flowers。
祝一帆風順，二龍戲珠，三陽開泰，四季發財，五福臨門，六六大順，七星捧月，八面春風。
I wish smooth sailing, Erlongxizhu, an auspicious beginning, the four seasons make a fortune, with Elephant, Double Six, Seven Star holding on, the eight-spring。
思念是一條細長的線，一端系著你，一端系著我，時刻連接著兩顆跳動不息的心。
Thinking of each other is just like a thread connecting both you on the one end and m e on the other end。
默默的分手，正如當初默默地相遇。愿這溫馨的微風，給你捎去我深情的祝福和祈禱!
Break up silently as it was quietly met. Like the warm breeze, give you my affection to carry a blessing and prayer!
獲得碩士學位是一項引人矚目的成就，我希望你為此感到驕傲和歡欣，因為你當之無愧。祝賀你!
Congratulations! Earning your Master's degree is an achievement of note, and I hope you are feeling proud and happy——as you deserve。
我們懷著眷戀難舍的心情為您送行，祝你一路順風。
When seeing you off, we express deep regret and wish you a pleasant journey。
人生路上何須惆悵，天涯海角總有知音。把握機會珍惜緣分，祝愿我們友誼長存。
Don't be disappointed on the journey of life.There are friends in the world.Seize your chance and value your opportunities.May our friendship be everlasting。
三個希冀的春天，我們播種了三次;三個金黃的秋天，我們收獲了三遍;我們曾經受了三個火夏的'磨礪和三個嚴冬的考驗，請別忘記這有滋有味、有聲有色的時光。
3 the desired spring, we planted three times; three golden autumn, we harvested three times; We have three fire by tempering the summer and three winter tests, do not forget this gusto, impressive time。
我們曾是并肩的兩棵小樹，我們曾是二重唱的兩個聲部，我們曾是張課桌上的學友。當我們揮手告別的時候，請接受我深情的祝福。
We had been together for two trees, we have a duet of two voices, we have a buddy on the school desks. When we waved goodbye, please accept my affectionate blessing。
祝你學成畢業!愿你前程似錦，事事如愿以償。今日賀君有因，倍感欣慰歡暢!
Congratulations on your graduation! Wishing you a future filled with success。and joy of seeing your dreams come true. It's such a pleasure to have a special。reason to congratulate you。
最想聽到的是你的笑聲，最想看到的是你的快樂，愿幸福永遠陪伴你，這是我最真心的祝福!
Most want to hear your laughter, most want to see is your happiness, happiness is always with you, this is my most sincere wishes!
祝賀你，畢業生，祝賀你取得的一切成績…愿你日后一切順利。
Congratulations, Graduate, on all that you've accomplished…Good luck in all that you'll achieve。
風吹走了祝福的心絮，雨模糊了期盼的視線，我扎緊了思念的情結，相信總有一天我們會再度重逢!!
Blown away the blessing of the heart Xu, expect rain blurred vision, I fastened the memorial complex, I believe one day we will meet again!
今天的歡聲笑語，今夜的清風明月，美好卻并非永恒，還沒來得及分享最后一杯酒，卻要各奔東西，珍重，學友。
Today's laughter, the breeze moon tonight, OK is not eternal, not enough time to share the last glass of wine, I have to go our separate ways, Cherish, Jacky。
我祝你來日事業成功，出類拔萃，成功當之無愧。
I wish you every success in the future, You are worthy success.qihii.com。
非常高興得知你實現了一生的理想。
It's wonderful to know that you have completed the dream of a lifetime。
流水匆匆，歲月匆匆，唯有友情永存心中。朋友，再見!朋友，珍重!
Time is flying away，and years are passing by.Only our friendship is always in my heart.Farewell，my friend!Take care，my friend!
我們擁有 6 個在一起的春秋，每一次游戲，每一次探討，每一次爭吵，都將成為我記憶中珍貴的一頁。
We have six with the Spring and Autumn, every game, every study, every argument, I will become a precious memory。
今日同窗分手，說一聲：珍重!明朝校友相逢，賀一句：成功!
Today classmate break, say: treasure! Alumni meet, Ming, HE 1: Success!
【中英文對照畢業留言】相關文章：
畢業留言中英文12-14
中英文對照的經典諺語10-15
孔子語錄中英文對照07-18
中英文對照的心情語錄07-13
經典感情中英文對照句子07-13
美文賞析中英文對照05-28
中英文對照的勵志名言05-26
中英文對照的自我評價05-18
尼采名言的中英文對照合集04-24